找回密碼
 註冊

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]

来源: 其他 小薛_KAWORU 2013-6-4 08:45 只看這個作者 只看大圖 |閱讀模式
8792 1440616
  火辣的酷姐驊驊,和可愛的甜妹蒂蒂,是一對相當引人側目的雙胞胎,目前還在中國科大財稅系上課的她們,還因為人長得太漂亮而上新聞,被新聞媒體起了個「稅美人」的封號!(http://www.nownews.com/2013/05/29/91-2944658.htm )但其實這對雙胞胎還有更令人驚訝的地方,就是她們私底下的嗜好和一般的女生相當不一樣!正值花樣年華的女孩大多喜歡逛服飾、精品店,但驊驊蒂蒂這對姐妹淘喜歡的卻是...
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8724

  「逛摩托車騎士人身部品店」!
  原來驊驊蒂蒂她們平常放假的嗜好,就是騎車出門兜風啊!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8421

  鄰家女孩風格的蒂蒂,喜歡的是優雅的休閒風格,她覺得簡單帶點可愛,就是最好的!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]4309

  蒂蒂:「欸姐!妳看這頂安全帽很可愛齁,白底配上小花裝飾感覺超有氣質說!」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5910

  驊驊:「厚!那種輕飄飄的彩繪不夠殺好嘛!?當然要選這種賽車選手帽啊!」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]6575

  驊驊:「而且妳看猴王多可愛啊!頂著他的怪臉騎車超酷的對不對?」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5237

  蒂蒂:「好吧好吧~妳覺得這樣酷就好囉!」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]2296

  雖然驊驊和蒂蒂是雙胞胎,但其實她們兩姐妹的喜好差異非常大,幾乎可以說是完全對比!驊驊喜歡比較酷的東西,總是穿深色系貼身服裝,她覺得這樣比較有個性!而蒂蒂則喜歡比較可愛的東西,總是穿淺色系寬鬆服裝,她覺得這樣比較休閒舒適。
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]3350

  驊驊:「喔...發現一件不錯的皮衣!嗯嗯... 穿起來感覺不錯...」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]9825

  另外驊驊騎車的時候也比較「殺」!甚至去跑山路時還能「巴」掉許多「臭男生」!甚至班上同學都說驊驊是「山路女王」這樣呢哈哈哈。
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]4721

  驊驊:「好!決定就買這件皮衣了!夠帶勁!!」
  蒂蒂:「嗚... 人家覺得這件粉紅色的比較可愛說...」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]3921

  驊驊:「真的受不了妳耶!我們都騎同樣的車,為什麼妳會選擇這種沒氣勢的騎士夾克啊?」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]54

  蒂蒂:「人家就喜歡粉紅色的嘛!不覺得我穿起來特別可愛嗎?」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]2563

  相較於驊驊,蒂蒂就是標準的「休旅派」騎士,蒂蒂不會去追求能用多快的速度去過彎、也不去計算這趟山路她能跑幾分幾秒,但她可以堆滿著笑容從早上騎到晚上!蒂蒂喜歡自己騎著車去任何一個她想去的地方,只因為她沒去過那裏!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]2594

  的確這兩姐妹都很清楚自己想要的是什麼東西,各自擁有不同的精采靈魂。

  驊驊蒂蒂這一天買的東西可多了,一整個就是大失血啊!不過聽說她們其實是為了要搭配新買的摩托車才會來添購新行頭的!?那她們究竟是買了哪台車呢...
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8030

  原來驊驊和蒂蒂都是買YAMAHA最新的水冷旅跑話題車款【SMAX 155】啊!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5806

  喜歡刺激、喜歡放肆耍酷的驊驊,因為SMAX絕佳的運動性而選擇了這台車,SMAX全新設計的水平中置MONOCROSS避震器,搭配無引擎吊架的設計大幅強化了車體剛性,讓她可以盡情的在山路上拖曳出一道又一道優美的過彎弧線。
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]2822

  喜歡休閒、喜歡可愛事物的蒂蒂,因為SMAX舒適好上手的操駕感和休旅風格選擇了這台車,長軸距的設定讓SMAX在高速巡航下也有絕佳的穩定性,破格的13吋輪框設計也帶來更穩定舒適的行車感受,讓她可以輕鬆的跑的更遠、更高、找尋下一個能震撼心靈的美景。
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]3348

  「相同的DNA,不同的精采靈魂」不但可以套用在驊驊蒂蒂這對姊妹身上,也同樣能放在「跨界跑旅SMAX」身上!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]2778

  SMAX這台車在日本初公開亮相時,取的是「Majesty S」這個名子,表示日本YAMAHA將它視為以舒適性為重的豪華休旅「Majesty」車系家族的新成員,但當這台車的全球首賣決定於台灣起跑時,卻又將它改為「SMAX」這個風格偏向運動風格的名稱!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]324

  也許說現實一點,不同的名稱是來自於各國不同的「商業考量」,但如果從SMAX的造車工藝來研究的話,就不難發現它的確是一個全新的跨界定位車款,不論你想把它當成「運動競技車」、還是想把它當成「休閒旅遊車」,它都有可以勝任各種不同取向的性能和特色!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]6492

  由於SMAX自間諜照曝光、日本國際車展公開展示以來,已經吸引了太多太多的關注,小老婆這裡也從很早之前就不斷PO出第一手消息和各位朋友分享,因此關於SMAX外觀細節等訊息在此就不複述了,還請之前沒跟到的朋友回頭看看小老婆之前刊出的精采分享:

  外觀、設計理念、定位取向分享延伸閱讀:
130516 LIVE!【YAMAHA SMAX 155】上市記者會+售價公布+歷史定位分析!
http://forum.jorsindo.com/thread-2405156-1-1.html
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]2557

  曾經有人看照片就覺得SMAX不夠運動或不夠休旅,如果「怎樣怎樣」設計那就完美了等等... 但可別忘了YAMAHA向來都是「創造潮流」,而不是「追隨潮流」的廠商,多年前當YAMAHA推出新勁戰時,許多人都說「幹嘛用12吋框?輪胎很貴耶!」、「小車用後雙槍避震根本多餘!」結果事隔多年... 市面上主流旗艦車款都變成12吋框+後雙槍避震器!而這次SMAX又帶來更多驚喜...

  開發辛秘問答、實車墾丁試乘分享延伸閱讀:
130517 速報!SMAX設計理念發表 + 實車試乘會!
http://forum.jorsindo.com/thread-2405465-1-1.html
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5828

  中置水平MONOCROSS避震器、無引擎吊架設計、前後13吋輪框、前後碟煞、全新精簡化側向水冷系統、齒輪式自動開啟坐墊... 很多設計並不是第一次出現在台灣國產小排氣量速克達身上,但全部加起來放在一起之後,要如何互相搭配達到最平衡完美的境界?如何讓騎士能達到「人車一體」的最高境界?那就是SMAX這台車的精華重點所在了!

  延伸閱讀:SMAX 155 速度測試影片
  http://forum.jorsindo.com/thread-2407559-1-1.html
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8158

  想更徹底了解SMAX所有的秘密嗎?還在認為馬力就是一台車的一切嗎?
  小老婆站長大魔王精心策畫的【SMAX 155深度測試報導】日前已經公開!

  俗話說好酒陳甕底,精彩的超深度測報總是大家最期待的項目,請各位朋友點此連結...
  YAMAHA 水冷中置避震的全球戰略車 -- SMAX 155深度測試報導
  http://forum.jorsindo.com/thread-2407293-1-1.html
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]9576

  還沒領車,等不及的想多了解SMAX的朋友也可以參考看看小薛親自下海做的油耗實測!
  130602 【SMAX油耗測試】破百肥仔雙載台北→台中實測
  http://forum.jorsindo.com/thread-2407124-1-1.html
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5511
  
  實際騎乘過SMAX之後,也真的能切身感受到YAMAHA設計這台車的用心和獨到之處!這也讓我想到了近期YAMAHA的企業宣傳SLOGAN從「Touch Your Heart(觸動你的心)」改成「Revs Your Heart(解放/加速你的心)」,可以了解到YAMAHA在製造摩托車時,最重視的是「騎士的感受」!也就是重點在於「人」而不是「機器」。
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]2999

  每一台SMAX都是相同的,但每一個騎乘它的人都是不同的!而SMAX的跨界定位卻能帶給許多許多不同想法、不同習慣、不同需求的人得到比期望更高的滿足!摩托車和不同騎士間的巧妙化學變化,真的是要親自騎乘過才能了解的,在此驊驊和蒂蒂兩位風格迥異的騎士都強力推薦這台【跨界跑旅SMAX】給各位愛車的朋友,讓你的心再次引導你感受騎車的樂趣與感動!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5020

  最後就是小老婆的優良傳統「小老婆福利社」啦!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]1715

  活潑甜美的蒂蒂,喜歡的當然是白灰色的SMAX囉。
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]2391

  搭配米白色的洋裝一整個搭調對吧?原本很難想像女孩子穿洋裝來騎這種休旅速克達,但蒂蒂穿這樣搭配起來一整個就是正點!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]3783

  有沒有感受到戀愛的感覺?
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5580

  不知道你有沒有感受到,至少我是感受到了...  (。・ω・。)
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]4866

  蒂蒂是個性非常俏皮的妹妹,表情實在很多變...
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]255

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]4289

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]7747

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]4004

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]202

  害羞不看鏡頭時也豪豪豪豪豪可愛啊(*´ω`)。
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]846

  蒂蒂:「累累了,睡一下搞搞...」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8936

  蒂蒂:「齁!你還偷拍!!」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]492

  拍攝當天下午下了場大豪雨!幸好正式開拍寸前雨停了,還出了個大太陽...
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5569

  初夏的暖風吹起來真是舒服啊!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]4570

  這種天氣穿件薄外套出門騎車吹風是最舒服的了。
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]6638

  你是不是和我一樣,光是看著自己的愛車就覺得很滿足呢?
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5310

  走吧!出門騎車去!!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]6884

  再來換酷勁十足的姐姐驊驊上場。
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]4752

  但其實驊驊面對鏡頭久了也是會害羞的呢!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]3863

  但驊驊和妹妹蒂蒂不同之處在於,驊驊會很快的封住情緒繼續耍酷!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5105

  驊驊真的很酷啊!身材也是惹火的辣死人了!!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]9771

  暗色系打扮的驊驊,喜歡的其實不是黑色款的SMAX...
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]6402

  驊驊選擇的坐騎是灰色的SMAX!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]2340

  因為SMAX首波上市的五款顏色之中,只有灰色SMAX是消光配色處理啊!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]4655

  擁有超沉穩質感的消光灰,搭配酷妹實在太搭調了!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]7691

  消光配色的特色就在於,光線從各種不同角度照射都會有不同風貌!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]6868

  你是否被那份酷勁征攝住了呢?
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]3647

  帥氣十足的驊驊笑起來也是相當可愛呢...
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]3145

  刻意裝可愛的話則更是誘人啊!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8498

  這就是所謂「天使臉孔、魔鬼身材」的標準範例吧?
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5760

  但其實驊驊和蒂蒂有個秘密沒有對各位朋友說...
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]815

  驊驊:「就是呢...」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5247

  驊驊:「唉呦該怎麼說才好?」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]7321

  驊驊:「恩... 」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]7282

  驊驊:「小薛不要一直拍我啦!這樣我更講不出來啦!」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]3008

  其實這篇小劇場隱藏了一個秘密,不知道是否有眼尖的朋友發現了?
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]6136

  那就是驊驊和蒂蒂其實是...

  驊驊:「停停停!」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8039

  驊驊:「厚!小薛你不要捏啦!讓大家自己猜啦!!」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]1185

  好吧!那麼這個小祕密的解答就放在隱藏版福利社裡面啦!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]6735

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]959

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]183

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5029

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]7582

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]2234

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]3767

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8597

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]3497

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]9600

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]397

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8089

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]9413

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]358

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]9352

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8049

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5136

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8109

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8455

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]6409

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]344

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]2629

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]2308

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]9242

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]6126

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5958

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8432

  那麼隱藏版福利社的老規矩我就不多解釋啦!你知道該怎麼做的呵呵呵... 感謝各位朋友支持ヽ(*´∀`)ノ  。
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8901


【刪除片段精華】

  蒂蒂:「嘿~姐!我的手套有點破了,能不能再買一雙啊?」
  驊驊:「哼哼、我穿這件皮衣還真帥...」
  兩姐妹的話常常搭不起來,但其實她們都知道對方在想什麼、需要什麼?畢竟她們是擁有相同DNA的姐妹啊!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]2628

  驊驊:「... 嗯... 這雙手套有夠酷的!」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]4738

  驊驊:「老妹,那就買這雙吧?」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]7753

  蒂蒂:「那雙是妳自己想要的吧?人家要買粉紅色的啦!!」
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]6568

  的確這兩姐妹都很清楚自己想要的是什麼東西,各自擁有不同的精采靈魂。
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]9193


  【本篇小祕密的解答】
  驊驊和蒂蒂其實不是什麼雙胞胎,她們是同一個人哈哈哈哈,你猜對了嗎?
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]1013

  仔細看可以發現有幾張照片換衣服沒換完全的,例如鞋子忘了換、或是藏在洋裝底下的牛仔褲等等,還有不正確的影子也都是線索喔!
相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]4739

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]2191

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]9945

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]3140

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8044

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]4902

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]220

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]6512

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]941

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5772

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]944

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8215

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]3741

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5488

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]7486

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]1820

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8006

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8007

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]4831

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5589

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]3737

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]4984

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]2736

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]8598

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5532

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]1892

相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]9637
參與人數 144紅利點數 +400 收起 理由
acdc1999 + 1
albert150 + 1 不加分不行
weiback + 1
☆魔星☆ + 1
sky0503 + 1 不加分不行

瀏覽全部評分總評分 :  紅利點數 +400

收藏
收藏120
小薛的FB:www.facebook.com/s.kaworu

網友回覆8791

跳到指定樓層
2#
boold 2013-6-13 21:18 只看這個作者
本文章最後由 boold 於 2013-6-13 21:40 編輯

其實是同一人是嘛!!??
只是一人分飾兩角相同的DNA、不同的精采靈魂[跨界跑旅SMAX小劇場]5282

給個讚

讚: 5.0
讚: 5
  發表於 2015-7-27 19:03
讚: 5
  發表於 2014-3-8 02:46
讚: 5
  發表於 2013-6-17 16:56
讚: 5
  發表於 2013-6-14 19:56
讚: 5
她算小有名氣了.. :)  發表於 2013-6-14 10:00
到底是什麼??
^^                                                                     
5#
f1champ 2013-6-13 21:46 只看這個作者
應該同一人吧  真的嗎真的嗎??
6#
425 2013-6-13 21:49 只看這個作者
所以是...甚麼秘密?
到底是什麼呢~~~~~~~~~~~
好好奇啊!!!!!
8#
員基 2013-6-13 22:17 只看這個作者
秘密究竟是什麼呢?
9#
奶基 2013-6-13 22:20 只看這個作者
當然是先看隱藏版瞜
10#
frdy 2013-6-13 22:26 只看這個作者
太棒的小劇場啦.....