[分享]每兩千公里換機油心得

之前汽車用Mobil 1 0W40.用了4萬公里.每5千公里換油.
換油前車子已經不太好開.引擎運轉聲變大.
漏下時機油很黑.機油裡汽油味也很重.

我行駛5千公里之中.有在市區中塞車.停等紅燈.
走走停停之下.其實機油已經使用超過5千公里的範圍

美孚官網有這一段.分享一下.
How often should I change the oil if I'm using Mobil 1?

Oil change intervals can be as short as 3,000 miles or as long as 15,000 miles on some new cars. We recommend that you follow the oil and filter change frequencies shown in your owner's manual, especially during the warranty period. With Mobil 1's high-performance reserves, you can have the confidence to go the full mileage or time frame recommended by the vehicle manufacturer. Mobil 1 is especially suitable for the latest vehicles with extended drain intervals or vehicles with oil monitoring systems that vary oil drain intervals.

Google翻譯:
我應該多久更換機油，如果我使用美孚1號？

換油週期可以盡可能縮短在3,000英里或一些新的汽車為15000英里長。我們建議您按照說明書中石油和過濾器更換頻率，特別是在保固期內。美孚1號的高性能儲備，您可以有信心去汽車製造商所建議的完整里程或時效。美孚1號是特別適合機油監測系統，不同換油週期延長換油週期或車輛的最新車輛。

Mobil官網問與答連結
http://www.mobiloil.com/USA-Engl ... .aspx#Mobil_1_FAQs6

Google翻譯連結
http://translate.google.com.tw/t ... spx%23Mobil_1_FAQs6

官網中說新車可使用1萬5千英里.但不知說的新車範圍是多新的車.
我想用個1萬5千英里.新車會加速變舊車吧..

3000英里x1.6=4800公里


我的機車機油量只有800ml.也沒有機油濾芯.
當行駛1千公里洩出廢油.有看到洩油磁石螺絲上有不少鐵削.
我實在沒有信心2千公里才換油

沒有信心2千公里才換油

就1000公里換

換油時機, 因時, 因地, 因人, 因事, 因車而異...........^^

Oil change intervals can be as short as 3,000 miles or as long as 15,000 miles on some new cars
字按字翻可以是(可是意思要對):
換油週期可以短如3,000英里, 也可以長如15000英里在一些新型汽車上(不是指剛買的車子---那種還在磨合期的車.)

再順暢的中文文法再順暢些是:
在一些新式的車子上, 換油週期可以短如3,000英里, 也可以長如15000英里.(不同車款, 不是同一款車)

所以一抓錯, 整個意思都不一樣了.

[ 本文章最後由 CBR250R 於 2012-1-5 20:55 編輯 ]

原文章由 007 於 2012-1-4 08:27 發表
How often should I have my oil changed? The general rule of thumb is to change your car's oil and oil filter every 3 months or every 3,000 miles, whichever comes first. You should consult your owner's manual for the exact manufacturer's specifications for your car, which may differ slightly. The owner's manual will have "normal" and "severe" recommendations. Severe driving conditions include driving in stop-and-go traffic or excessive idling, making frequent short trips (less than 5 miles per trip), driving in extreme temperatures (over 90 F or below freezing), and towing and hauling. The average driver probably considers his or her driving conditions normal, but the truth is that most of us drive under severe conditions far more often than we realize and should time our oil changes accordingly. However, sticking to the 3-month/3,000-mile rule is considered the minimum drain interval necessary for maximum engine performance.

316F翻譯:

我應該多久換油？

一般的經驗法則是每3個月或每3000英里,來更換你車的油和機油濾清器，以先到者為準。
您應該諮詢為您的汽車手冊所有者的確切製造商的規格，可能會略有不同。

車主手冊，將有“正常”和“嚴重”的建議。惡劣的駕駛條件，包括駕駛走走停停或過度空轉，頻繁的短途旅行（每程不到5英里），行駛在極端溫度（超過 90 F或低於冰點），牽引和拖拉。

在一般的駕駛方式下可能認為他或她的駕駛條件下是正常的，但事實是，大部分我們開車在惡劣的條件,遠遠多於我們所認識知道的相對換油時間

然而，堅持3個月/3000英里的規則被認為是最大的發動機性能所必需的最低換油週期。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
以上參考

ps:90 F=攝氏32,33度

雄哥真的是一位很用心的前輩.,
翻譯越改越好, 不再有翻譯程式的感覺, 意思出來了. 只是提醒一下:
Driver是駕駛人, 駕駛者.
The average driver probably considers:
譯: 一般的駕駛者或許認為

However, sticking to the 3-month/3,000-mile rule is considered
Consider: 是深思熟慮! , 比think更為強烈, 週到. 比以為, 認為更強調不是隨隨便便, 沒三秒的思想下的思想.

譯: 堅持3個月/3000英里的規則是"""深思熟慮"""之下, 最大的發動機性能所必需的最低換油週期。

------------------------------------------------------
另外牽引和拖拉, 或許國人較不清楚是怎回事.
在國外, 一般私人汽車(包含轎車, 摩托車)是可以拉一個施拉車(有些私人大貨卡還拉一大一小, 非常少見但有)
這些施拉車在車主手冊是會規定, 你的這款車可以拉承載多重能力的施拉車. 如兩頓, 一頓或500公斤, 250公斤等等

而施拉車(Trailer)有各式各樣的設計:
有開放式, 廂式, 野營, 載汽車, 機車, 液體等等大大小小, 自有煞車系統, 沒煞車, 兩輪, 四輪, 八輪等等, 可能還更多沒想到的.

功用: 最常看到是運載家中園子的垃圾到拉圾場, 如剪草, 鋸樹樹支, 廢土等等.  也拉船....

[ 本文章最後由 CBR250R 於 2012-1-5 23:06 編輯 ]

我的機油都700就下課了...

每個人的感受都不同嘍，有些人比較敏感
謝謝大大分享～

開版大 你是少數讓我欣賞有腦袋 有guts的人

1000公裏換油？沒必要的 車車說明書上的換油公裏數還是對1般的機油設定的 如果用美孚 殼牌等壹線的全合成的機油 絕對可以4000-5000壹換

換機油其實也是個人的一種樂趣
享受那種不同的機油體驗

如果你是習慣性長途又換全合成油或許2000還能接受....
因為長途其實引擎轉速跟里程速的比值並不高....所以影響比較小.....
這就好像經常開高速公路換油里程理論上是可以延長的....
原廠抓的通常是平均值.....
而很多人700就衰了這是肯定的...決非危言聳聽.....
經常短途或檔檔拉轉的衰很快....
以我以前來說礦物油我500內就換了....全合成油我也不會破千...通常都700~800多就不行了...
不過如果你不是長途使用者的話...
我要奉勸你不要壞了以後再來歪歪叫喔~
機油功能並非只有潤滑...(清潔並帶走對引擎不好的有害物質才是最重要的工作...
問題並不是現在沒感覺就代表沒問題....
多的事像中風一樣的突然的引擎問題....(都是油泥阻塞油道照成的...如同中風....
油泥阻塞通常都是遲換機油照成的....而且出問題前都不會有徵兆....
還有縮缸換缸~ 真的不要以為大縮後的引擎還可以跟原來一樣阿.....
很多零件的平衡都已經跑掉了也已經嚴重磨損了只是你不知道...
而且換了汽缸並不代表其他地方的磨損就沒問題了...