本文章最後由 小薛_KAWORU 於 2013-5-29 00:44 編輯
倒數96日!
今天大清早開始就是超刺激的外拍,我應該是第一次跟這麼大咖的人合作拍小劇場,但可惜遇到了一些困難和阻礙,所以我原本想拍的東西幾乎是通通沒拍到,所幸最後還是隨機應變弄出很靠北好笑的東西,算是可以瞑目了這樣哈哈哈,不過由於有保密協定,因此目前啥都還不能講,等等繼續熬夜趕工,看明天晚上能不能生出來這樣...
要推薦一首超級無敵酷的歌,來自【h∞bastank(好把戲樂團)】的【Without a Fight】!!
(收錄於2006年推出的專輯「Every Man for Himself」,請搭配歌詞服用!)
http://youtu.be/H9JS5iSaTxo
(小薛流翻譯,重感覺不重辭意,還請英文高手多見諒n_n;)
WHOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!
Wake up, our life is calling
嘿!該起來了!我們的命運在呼喊著
We're smoke, but not a fire
我們勢如破竹 但還不到炙手可熱
Give us a sign that we're alive
給我們一個徵兆 讓我們感受真正活著的感覺!
Snap out of indecision
甩開畏縮的龜毛心態
Have we been hypnotized
難道我們被催眠了
To think that everything's alright?
覺得眼前這一切都可以接受嗎?
The clock is counting down
時鐘持續在倒數計時
The seconds tick away
分分秒秒不斷流逝著
This is our time
輪到我們上場了!
Without a doubt
不要懷疑
Time to ignite
這是全力燃燒的時刻
We're not going down
我們不會善罷干休
Without a fight
不惜一戰!
This is our time
輪到我們上場了!
Get up off the ground
奮力跳離地面
Take what is mine
抓緊你的命運
We're not going down
我們不會善罷干休
Without a fight
不惜一戰!
Let's go, the curtain's opened
嘿!咱們衝吧!舞台的布幕已經揭起
Get this show on the road
讓這場秀風光上路
I want to feel my heart explode
我要讓我的心臟嗨到爆炸
No more procrastination
不再守株待兔
Dragging my feet below
豪邁地跨出我的步伐
Now I want everyone to know
現在 我要讓全世界都知道
The clock is counting down
時鐘持續在倒數計時
The seconds tick away
分分秒秒不斷流逝著
This is our time
輪到我們上場了!
Without a doubt
不要懷疑
Time to ignite
這是全力燃燒的時刻
We're not going down
我們不會善罷干休
Without a fight
不惜一戰!
This is our time
輪到我們上場了!
Get up off the ground
奮力跳離地面
Take what is mine
抓緊你的命運
We're not going down
我們不會善罷干休
Without a fight
不惜一戰!
YEAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!
COME ON!
COME ON!
COME ON!
COME ON!
COME ON!
COME ON!
We must pick up the pace
我們得冒險加快腳步了
No time to play it safe
不再有時間保守前進
Before you know it's much too late
你知道的 在一切都太晚之前!
This is our time
輪到我們上場了!
Without a doubt
不要懷疑
Time to ignite
這是全力燃燒的時刻
We're not going down
我們不會善罷干休
Without a fight
不惜一戰!
This is our time
輪到我們上場了!
Get up off the ground
奮力跳離地面
Take what is mine
抓緊你的命運
We're not going down
我們不會善罷干休
Without a fight
不惜一戰!
FIGHT!FIGHT!FIGHT!FIGHT!FIGHT!FIGHT!FIGHT!FIGHT!FIGHT!FIGHT!FIGHT!FIGHT!FIGHT!FIGHT!FIGHT!
FIGHT!
WOO HOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
超嗨的對吧!其實這首歌我是從3DS的遊戲「Elite Beat Agents」聽到的,但自從幾年前聽到之後就百聽不厭的聽到現在,歌詞非常非常符合現在的心境,所以我把它當成此次重機橫渡美國的主題曲啦哈哈哈哈哈!
收到許多好友的熱情力挺,真的讓我覺得和大家有一種「命運共同體」的感覺,而今天傍晚又收到一個令人興奮的好消息,是關於摩托車廠的來電!!不過由於狀況還不明朗,因此還沒辦法分享嗚啊啊啊啊啊啊...
總之...
Let's go, the curtain's opened
嘿!咱們衝吧!舞台的布幕已經揭起
Get this show on the road
讓這場秀風光上路
I want to feel my heart explode
我要讓我的心臟嗨到爆炸
No more procrastination
不再守株待兔
Dragging my feet below
豪邁地跨出我的步伐
Now I want everyone to know
現在 我要讓全世界都知道!!
130527感謝贊助名單(順序為隨機):
摩崎屋-吳泰緯&俞靜吉
lord***
jokerson
kevin092200
tzuo ye
CHING WANG
James
(如果有遺漏的朋友還請通知一聲,怕可能是E-mail漏信等問題。)
It’s almost 【motorcycle ride across USA】
96 days 11hours 12 minutes 25seconds
http://itsalmo.st/#motorcyclerideacrossusa
光頭與長毛怪【重機橫渡美國】倒數96日...to be continued |