連明華園也hold 住了

明華園今天在樹林高中戶外公演有關濟公活佛的故事，

到了貪心的住持聽到孫翠鳳演的宋皇帝要放火燒了他的寺廟，
結果住持脫稿說了一句：「你如果燒掉了，那妳就孝子了」

眾人不解，連孫翠鳳都愣住了，

後來他說了好幾句，大家才聽懂是hold住了，

全場五千多人 大笑 翻

看不懂..........

樓下可以幫忙解釋嗎

明華園對話完整版是要改成!
「你如果燒掉了，那妳就HOLD住了」


『HOLD住』
最新出處→出自於HOLD住姊 →Miss Lin
「整個場面我HOLD住了!!」

[ 本文章最後由 leomax 於 2011-9-5 01:39 編輯 ]

孝子的台語=號住=HOLD住~

連聽歌仔戲都能聽到這個...
只能說...
現今的HOLD住姊影響力實在太大了

[ 本文章最後由 小老大 於 2011-9-5 12:54 編輯 ]

對呀
我也是聽半天  覺得很奇怪

這跟孝子有什麼關係

原來是hold 住了