能否在板規建議大家發文使用正體中文？

原文章由 joshua0922 於 2009-10-25 04:09 發表



沒錯，我個人的確不爽簡體字，但我是針對語言非針對中國，因為使用簡體的不是只有中國。

我是以語言學的角度來看，因為全球化的關係，簡體中文使正體中文已經被世界排擠

不少說中文國家都已經把官方語言改成簡體，外國人也都是學簡體中文

甚至國外有些教中文的老師根本不承認有正體中文

學語言學的都知道，這代表著正體中文這個語言正慢慢消失，或者未來有可能成為瀕臨滅絕的語言

(不懂者請上wiki查language death 或 endangered language)

我的出發點只是希望能夠讓使用簡體的人，能夠藉由繁簡轉換，發現中國文字之源、正體中文之美

如果哪天聯合國或是台灣政府決議要廢除正體中文，我希望能有使用簡體中文的人能夠表達反對的聲音

我承認我用"規定、禁用"等字眼太言重不洽當，容易被解讀為有政治操作，誰叫最近政治這麼敏感

應改成：建議使用簡體中文的人，來到小老婆能用台灣的官方語言發文，方便大多數版友瀏覽

至於英語日語德語法語等人士，除非看得懂正體中文，不然要在這邊發文回文也不容易。


只是一個小建議，如果singer大大認為有政治成分在，請將這討論刪除無訪

別這麼說

有建議都是好的


不過根據我的了解
我很多大陸朋友其實還蠻愛繁體中文的

而且也很尊重繁體中文的美

我自己的例子
有大陸的朋友看到我的繁體字畢業證書
他們說...這簡直是古董...
這麼漂亮的中國字他們都看不到


真的要推廣
並不是用禁止簡體中文的方式
而是讓他們發現繁體中文的美和文化

先不論簡體繁體
中國字的確是全世界最優美的文字
也是最難學的文字
除了文字形狀優美以外
可以使用的形容詞更多
所以,聽的懂中文真的讓我感覺很驕傲
當然...會說英文會更好啦!
中文字可以直書也能橫書
可以做成工整的詩
小時候不這麼覺得~現在就有很深刻的印象

小老婆無國界
但繁簡體僅就方便閱讀性來說
IE或是火狐都有簡單快速的轉換程式
簡體字打完送出前只需一鍵轉換就搞定了
會不會比起洋洋灑灑一大篇簡體字來的方便閱讀呢?


------------
簡體不難,但是對於不常使用的人來說閱讀上還是會慢好幾拍
在家跟女友看電影的時候
除非是外嵌字幕我會幫女友把字幕檔轉成繁體
內嵌的我都必須常常暫停下來解釋簡體字是在說什麼...

我覺得,不要將觀點放在"簡體=不倫不類的中文字"
這樣的看法上,要將它當成另一種語言來看待

就好比說廣東話,它本身也是由中文字構成,
但一整篇打下來我幾乎完全看不懂意思,
我就不會參與回應討論,大家都看不懂,
自然他的文章就不會有人回應

你看不爽簡體中文,你可以自動跳過他的文章,
就好像看到英文/法文/日文...那樣,
不必得跟大陸一樣搞打壓的那套吧

我本身用 FIREFOX+同文堂自動轉繁體,
沒什麼感覺(因為自動轉換完了),可是我回文一定是用繁體回,
也沒見過誰開口要求我用簡體中文回啊(找死嗎? )

真的
廣東話也是打中文
看完一整篇

比看火星文還難解讀

我在cngba或是雜碎大陸等論壇也都是用正體字回文

該打壓的應該是錯別字和火星文


-------------------------------
廣東話還真的要學過才會