找回密碼
 註冊

能否在板規建議大家發文使用正體中文?

来源: joshua0922 2009-10-24 18:23 只看這個作者 |閱讀模式
15 1204
我沒有任何惡意或政治操作,只是純粹為了討論區的品質著想

不少台灣討論區都有明文規定禁止使用簡體中文或多國語言,以表示對討論區的板友之尊重

畢竟這板大多數都是台灣人在使用

我相信現在繁簡字體轉換並不是困難,而且不少板友不習慣看簡體中文

只是一個建議,是否採用我無權決定,如有得罪此版使用簡體中文的網友我道歉!能否在板規建議大家發文使用正體中文?5010

[ 本文章最後由 joshua0922 於 2009-10-25 06:19 編輯 ]
收藏
收藏0

網友回覆15

跳到指定樓層
簡體字其實很簡單的

多看一些有益無害

會多一種語言很好的

而且我認識的許多阿六仔可以輕鬆的讀正體字

台灣人不多會一種就缺少優勢了
討厭任何形式尾燈閃爍器!
3#
saber 2009-10-24 23:37 只看這個作者
看了好久,很多人都不太想理會這問題,我想就此多說幾句吧!!

台灣教育是教繁體字,是從老祖宗一直流傳下來的,而大陸的簡體字..則是1949年後才產生的..教育學家認為,並沒有依巡字體的變化,而是大陸官方自行改變而來,怎麼批評我就不說了,自己找相關文章看。

如果台灣跟大陸能夠真正的平等對待,對雙方的文字都能互相接受的話,今天我很同意開放簡體字在論壇上,當然,我並不是台灣的異議人士,我只是普通人,也跟大陸人以及網路上有交流過一段時間 ..但是到目前為止,不管你在那個場合,只要你打繁體字,他們對你會要求改成簡體字,不服從就停止網路帳號,封網段..嚴格一點的話就讓你在大陸存活不下去..

相對的,我們這裏,應該對大陸方面的文字很寬鬆了,要打簡體字也沒有國家級的網管介入,真正介入的論壇的管理員我想也很少,跟大陸政治化的管理有很大的差距..

今天如果你只在台灣生存,當然是可以只用繁體中文,不過如果你要去大陸生存,一切的文體,意識形態,還有國家認同,完完全全都要按照他們的方式,只要有說錯或者違背,都有很難看的下場,不信可以去問問待在大陸的台商,全都對這問題很嚴謹,不談就是不談..在商場則認同中國一切的正式性。私下也不敢多說什麼。

我想這也是我們台灣目前的現況 ..當然我也認同兩岸對等的承認一切,包含現在我們的繁體中文,畢竟這是我們從小學到大的..簡體中文真的用到的地方,在大陸及網路上會比較多..但是決定要不要認同採用,這是台灣論壇管理員的權利,我也無權說什麼..

附帶說一句,大陸方面的論壇是很嚴格不能有繁體中文出現的,因為牽涉到國家意識問題..

我覺得我們台灣已經自由很多了....大陸限制太多了..個人也跟認識不少大陸人..包含他們私底下也不碰觸政治底線。 公開...以及私下不談政治問題,但一定要用簡體字是一定要的規定。


以上言論純為個人感受,沒有任何的統獨問題存在,也不涉及政治問題。其他的就交給管理員決定吧 !!!能否在板規建議大家發文使用正體中文?749
4#
singer 2009-10-25 00:09 只看這個作者
很抱歉....做不到..

1. 當初小老婆系統在建置的時候, 我們捨棄了快速方便的Big5編碼, 而採用耗用資源較多的UTF-8編碼
(每個中文字要多50%的空間來儲存)

目的就是為了能與世界接軌

不管是大陸香港澳門日本韓國美國德國西班牙義大利都可以正確的顯示小老婆的網頁

其他國家的人看不看的懂..
我沒辦法控制
但是至少要盡量給所有人方便


2. 換個角度來想
如果今天是一個美國人來問問題, 寫的是英文
你還會在校長室發這篇文章要求他一定要寫中文嗎?

如果今天是日本的網友來問問題, 寫的是日文
你也會在校長室發這篇文章要求他一定要寫中文嗎?

我想...應該是不會吧....


所以, 很抱歉
不要不承認你沒有政治意圖或者歧視的意味
你真的就是看簡體字不爽...而且也不想去學習他


3. 我覺得我們應該把心胸打開
不要再把自己限制在這個小島上了

不管今天來問問題的是用哪一種語言或者哪一種文字
只要他是好好來問問題的, 對機車汽車有熱情和衝勁的
我們都應該在"能力範圍"內....盡量的去幫助他們

PS: 所謂的能力範圍...我指的是自己的語言能力....
我會中文(繁體與簡體), 台語, 英語, 日語
所以, 如果有這四種語言的網友來問問題
我都會努力的幫忙

其他如韓文, 西班牙文, 義大利文...
就要看有沒有神通廣大的網友來幫忙了...


4. 大陸的論壇或者大陸官方怎麼看繁體字我不管
台灣其他的論壇怎麼看簡體字我也不管

在小老婆汽機車資訊網
你用任何語言來問問題, 我們都歡迎

(但是能不能看得懂..那又是另外一回事了....能否在板規建議大家發文使用正體中文?4034 )
小老婆大魔王singer粉絲團: https://www.facebook.com/jorsindo.singer
原文章由 singer 於 2009-10-24 17:09 發表 能否在板規建議大家發文使用正體中文?4726
很抱歉....做不到..

1. 當初小老婆系統在建置的時候, 我們捨棄了快速方便的Big5編碼, 而採用耗用資源較多的UTF-8編碼
(每個中文字要多50%的空間來儲存)

目的就是為了能與世界接軌

不管是大陸香港澳門日本韓國美國德國西班牙義大利都可以正確的顯示小老婆的網頁

其他國家的人看不看的懂..
我沒辦法控制
但是至少要盡量給所有人方便


2. 換個角度來想
如果今天是一個美國人來問問題, 寫的是英文
你還會在校長室發這篇文章要求他一定要寫中文嗎?

如果今天是日本的網友來問問題, 寫的是日文
你也會在校長室發這篇文章要求他一定要寫中文嗎?

我想...應該是不會吧....


所以, 很抱歉
不要不承認你沒有政治意圖或者歧視的意味
你真的就是看簡體字不爽...而且也不想去學習他


3. 我覺得我們應該把心胸打開
不要再把自己限制在這個小島上了

不管今天來問問題的是用哪一種語言或者哪一種文字
只要他是好好來問問題的, 對機車汽車有熱情和衝勁的
我們都應該在"能力範圍"內....盡量的去幫助他們

PS: 所謂的能力範圍...我指的是自己的語言能力....
我會中文(繁體與簡體), 台語, 英語, 日語
所以, 如果有這四種語言的網友來問問題
我都會努力的幫忙

其他如韓文, 西班牙文, 義大利文...
就要看有沒有神通廣大的網友來幫忙了...


4. 大陸的論壇或者大陸官方怎麼看繁體字我不管
台灣其他的論壇怎麼看簡體字我也不管

在小老婆汽機車資訊網
你用任何語言來問問題, 我們都歡迎

(但是能不能看得懂..那又是另外一回事了....能否在板規建議大家發文使用正體中文?8076 )



沒錯,我個人的確不爽簡體字,但我是針對語言非針對中國,因為使用簡體的不是只有中國。

我是以語言學的角度來看,因為全球化的關係,簡體中文使正體中文已經被世界排擠

不少說中文國家都已經把官方語言改成簡體,外國人也都是學簡體中文

甚至國外有些教中文的老師根本不承認有正體中文

學語言學的都知道,這代表著正體中文這個語言正慢慢消失,或者未來有可能成為瀕臨滅絕的語言

(不懂者請上wiki查language death 或 endangered language)

我的出發點只是希望能夠讓使用簡體的人,能夠藉由繁簡轉換,發現中國文字之源、正體中文之美

如果哪天聯合國或是台灣政府決議要廢除正體中文,我希望能有使用簡體中文的人能夠表達反對的聲音

我承認我用"規定、禁用"等字眼太言重不洽當,容易被解讀為有政治操作,誰叫最近政治這麼敏感

應改成:建議使用簡體中文的人,來到小老婆能用台灣的官方語言發文,方便大多數版友瀏覽

至於英語日語德語法語等人士,除非看得懂正體中文,不然要在這邊發文回文也不容易。


只是一個小建議,如果singer大大認為有政治成分在,請將這討論刪除無訪

[ 本文章最後由 joshua0922 於 2009-10-24 22:06 編輯 ]
6#
2pmoriya 2009-10-25 12:04 只看這個作者
原文章由 joshua0922 於 2009-10-25 04:09 發表 能否在板規建議大家發文使用正體中文?7943



沒錯,我個人的確不爽簡體字,但我是針對語言非針對中國,因為使用簡體的不是只有中國。

我是以語言學的角度來看,因為全球化的關係,簡體中文使正體中文已經被世界排擠

不少說中文國家都已經把官方語言改成簡體,外國人也都是學簡體中文

甚至國外有些教中文的老師根本不承認有正體中文

學語言學的都知道,這代表著正體中文這個語言正慢慢消失,或者未來有可能成為瀕臨滅絕的語言

(不懂者請上wiki查language death 或 endangered language)

我的出發點只是希望能夠讓使用簡體的人,能夠藉由繁簡轉換,發現中國文字之源、正體中文之美

如果哪天聯合國或是台灣政府決議要廢除正體中文,我希望能有使用簡體中文的人能夠表達反對的聲音

我承認我用"規定、禁用"等字眼太言重不洽當,容易被解讀為有政治操作,誰叫最近政治這麼敏感

應改成:建議使用簡體中文的人,來到小老婆能用台灣的官方語言發文,方便大多數版友瀏覽

至於英語日語德語法語等人士,除非看得懂正體中文,不然要在這邊發文回文也不容易。


只是一個小建議,如果singer大大認為有政治成分在,請將這討論刪除無訪


路人路過.....
無政治立場....我個人也比較愛繁體中文
簡體中文失去了中文造字的特色 - 六義:象形、會意、形聲、轉注、假借、指事能否在板規建議大家發文使用正體中文?4438
7#
光翼 2009-10-25 13:36 只看這個作者
個人用Firefox+同文堂,簡體個人比較不在意
應該非常多人也是這樣用

我倒是覺得錯別字問題比較嚴重
常見於積分10以下的新人

建議往後標題有錯別字直接回收
內文錯別字超過x%直接回收

其實本國人有很多缺點可以先改善的
到時再來要求外國人會比較好
改車要用腦,不是隨便搞。
8#
saber 2009-10-25 21:13 只看這個作者
錯別字多就是繁體中文沒學好喲!!

回去多看書多寫字吧....

等繁體學好再去看簡體中文吧!!
"繁體字"已經正名為"正體字"摟~

我也是覺得錯別字比較討厭

EX︰已經≠以經

看到錯別字會有無名火...
討厭任何形式尾燈閃爍器!

回覆 8# saber 的文章

錯別字比簡體字還糟糕呢...

打簡體字的人都可以打對了
打正體字的人居然還能打錯

中文沒學好喔~能否在板規建議大家發文使用正體中文?3876
[天天工作天天賺錢! 因為我摔車了... ]