[重大消息] Sebastian Vettel宣布於今(2022)年底退休

是時候了。四屆世界冠軍Sebastian Vettel 將在本賽季末從F1 退役。



這位德國人在 2007 年 United States Grand Prix 上首次以 BMW Sauber 車手出賽，

他透過他新創的 Instagram 帳號透露了這一項消息—這是他首次使用社群媒體—。



Vettel在 2010 年至 2013 年期間為Red Bull贏得了所有的四個冠軍，

並且以 53 場勝利在大獎賽的歷史上排名第三。

效力於在Ferrari 的六年之間未能獲得令人垂涎的第五個總冠軍頭銜，

在與Aston Martin的合約於 2022 年底到期的一年半時間裡，

他只獲得了一個領獎台。

在Hungarian Grand Prix(匈牙利大獎賽)之前，

—與 Lance Stroll 一起比賽—的Vettel 宣布

這將是他在F1中的第 15 個也是最後一個完整賽季。



「在過去的 15 年裡，

我有幸與F1中許多出色的人一起工作—有太多值得提及和感謝的人—，」Vettel說。

「在過去的2年裡，我一直是Aston Martin的車手—儘管我們的成績並沒有我們希望的那麼好—，

但我很清楚，一切都在拼湊起來，在未來幾年裡一支車隊需要以最高水準的速度比賽 。」



「我真的很享受與這麼多優秀的人一起工作。 每個人——Lawrence [Stroll]、Lance [Stroll]、

Martin [Whitmarsh]、Mike [Krack]、高級經理、工程師、機械師和車隊的其他成員——

都野心勃勃、有能力、專業、忠誠和友好，並且我祝他們一切順利。」



「我希望我去年所做的工作以及今年將繼續做的工作將有助於培養一支未來會獲勝的車隊，

從現在到年底，我將盡我所能努力工作並且牢記這個目標，

在剩下的 10 場比賽中會一如既往地全力以赴。」



「退休的決定對我來說是一個艱難的決定，我花了很多時間思考這個問題；

在年底，我想多花點時間思考一下我接下來會關注什麼；

我很清楚，作為一名父親，我想花更多的時間陪伴家人。

「但今天不是說再見。 相反，這是關於向所有人——尤其是對車迷表示感謝，

沒有他們的熱情支持，F1就不可能存在。」



Aston Martin老闆Lawrence Stroll說：

「我要從心底感謝 Sebastian，感謝他在過去一年半里為Aston Martin所做的偉大工作。

我們向他明確表示，我們希望他明年繼續和我們在一起，

但最終他做了他認為對自己和家人正確的事情，我們當然尊重這一點。

他為我們帶來了一些精彩的比賽，

在幕後，他與我們工程師的經驗和專業知識非常寶貴。

他是F1史上最偉大的車手之一，能夠與他一起工作是一種榮幸。




「他將繼續為我們參加比賽，直到包括 2022 年Abu Dhabi Grand Prix在內剩下的比賽，

這將是他參加的第 300 場大獎賽。我們會給他一個美好的送別禮。」



車隊領隊 Mike Krack補充道：「Sebastian是一位出色的車手——速度快、聰明且有策略——

當然我們會懷念這些品質。然而，我們都從他身上學到了東西，

我們從與他一起工作中獲得的知識將在他離開後很長一段時間內繼續使我們的車隊受益。

Aston Martin是一個偉大的項目，潛力無限，Sebastian去年和今年仍在做的基礎工作至關重要。

當我們變得有全面競爭性時——我們將會變成那樣——

未來成功的建築師之一將是Sebastian，我們將永遠感激他。」


＜相關文章：“我最好的比賽還沒有到來”—Vettel完整退役聲明＞

＜相關文章：Vettel 說退休“不是我一夜之間做出的決定”-也擔心後F1生活＞

＜相關文章：[最新消息]Fernando Alonso與Aston Martin簽署2023後數年合約＞

＜相關文章：[最新消息] Alpine宣布Oscar Piastri 將取代Alonso在2023加入車隊＞

＜相關文章：[打臉消息]Oscar Piastri 緊急澄清：我明年不會開Alpine的車＞

2022.07.28文
https://www.formula1.com/en/latest/article.breaking-four-time-champion-sebastian-vettel-to-retire-from-formula-1-at-the.65j625XK4FPq6qf2Qn5gb5.html

最年輕的F1世界冠軍，蛻變地更成熟與睿智。
祝福他及其家人。

可惜沒能在法拉利拿下總冠軍
但還是都有相當精彩的比賽

一個很其杷的賽車手車子再不好也可以跑得很前面名次

Aston Martin現在的賽車毫無競爭力，與其常常在後面為了爭那一點分數，vet還不如歸去! 讓Lawrence Stroll自已去玩吧!

想當初火星車稱霸的年代，真是懷念阿

Sebastian Vettel 即將要退休了
可惜阿 法拉利時期有留下遺憾

感謝分享~                        

人生是有階段性的，這一階段完成之後，便進入下一個，祝福他 !