導讀
Guide
機車
技術
汽車
攝影3C
活動
影片
討論
BBS
帳號
自動登入
找回密碼
密碼
登入
註冊
登入
註冊
搜尋
搜尋
搜尋
熱門搜尋
Jet SL
KRV
DRG
Honda Fit
本版
精選
文章
網誌
相冊
用戶
本版
精選
文章
網誌
相冊
用戶
水冷速克達
KYMCO速克達
SYM速克達
YAMAHA速克達
SUZUKI速克達
PGO速克達
AEON速克達
哈特佛
打檔車
電動機車
特殊車種
新手疑難雜症
黃牌/紅牌 重機
自行車
改裝實驗室
電機實驗室
愛車外觀分享區
石油化學
店家討論版
安全騎乘與人身部品
摩擦力與懸吊
各種工具
行車記錄器
賽車運動
交通規則與法規
歐系車廠
日系車廠
美系/國產/韓系/其他
零組件與改裝品
綜合討論區
攝影與器材
電腦與網路
手機與消費電子產品
音樂與音響
動態追焦分享
攝影作品分享
閒聊
課外指導組
車輛失竊通報
回程簽到/遊記分享
日本旅遊討論
車界即時新聞
福利社
跳蚤市場
員工餐廳
團購
大老婆交誼廳
親子研究室
敗家逸品博覽館
我的好友
我的文章
我的收藏
上傳肖像
修改資料
日誌
密碼安全
個人相簿
列新文章
進階搜尋
本站站規
導讀
設置
我的收藏
搖搖樂
退出
小老婆汽機車資訊網
›
機電理化
›
賽車運動討論區
›
銀石摔車讓Martin退賽 Marc:我的錯!
返回列表
銀石摔車讓Martin退賽 Marc:我的錯!
[複製連結]
来源: MotoGP
TALK_GP_K
2021-8-30 18:45
顯示全部回文
|
閱讀模式
2
2775
週日MotoGP英國銀石站正賽,Marc Marquez與新秀Jorge Martin在第一圈的事故後雙雙退賽。
Marc Marquez與Jorge Martin兩人同在第二排起跑,而在開賽後不久兩人就在搶位的混亂中有了第一次的接觸,而就在下一個彎道Marc Marquez換位從內線切入時不慎轉倒把Jorge Martin帶了出去。
「首先我想對Jorge Martin說抱歉,賽後我已經去跟他以及他的車隊致歉了。這是我的錯誤;對於那個超車我太樂觀了。」對於那超車Marc說真的是一個很奇怪的情況,因為Quartararo和Martin跑得很開,而他就是準備過彎並且把車拉直,因為他沒有時間來換檔,所以就是計算錯誤。
Marc就是坦言他對於那超車過於樂觀,他犯了錯,「有時比賽就像這樣而今天我就是那個犯錯的人。整個周末都相當得不錯,我們在大部分的節次中都很快,即便是在周五的大摔後。很遺憾在比賽中犯了這樣的錯誤,因為我們有速度來在今天的比賽中跑出些有趣的東西。」
「這些倒楣的時刻也是比賽的一部分。很可惜,因為我覺得我應該能有一場很棒的比賽。Marc已經來道歉了,現在唯一要做的事情就是完全的休息然後專注於下一場比賽。」Martin賽後接受訪問時表示他很失望,因為他覺得今天的狀況很好,有機會來搶頒獎台。對於Marc那個超車,Martin則說,「他沒有以很好的方式來衡量,那沒有空間,我希望他能從這次學到教訓並為未來做改善。」
TalkGP APP 最新消息不漏接
Android 版 :
https://pse.is/NSXCY
iOS 版 :
https://pse.is/QC8R6
回覆
舉報
網友回覆
2
mashifay
2021-8-31 00:00
顯示全部回文
thanks for sharing~~~
回覆
舉報
痞子勇
2021-8-31 00:28
顯示全部回文
感謝分享!只是這翻譯好像有點,,,,,
回覆
舉報
返回列表
發表新主題
可能有興趣的文章
標配八吋數位儀錶、九吋車機!Mitsubishi小改款Xpander Cross登
MAXSYM TL 508 (長期更新)
TIGRA 150普利盤滑件七萬公里壽終正寢
SYM MMB CU 曼巴 上市試乘活動 有興趣快點報名哦
棄油轉電、可能改稱為EXC90!Volvo大改款XC90專利圖曝光
9/13號在台上市、入手價95萬以內!MG HS品牌外展直擊
TALK_GP_K
店主
追蹤
0
粉絲
2
文章
700
加個好友
發新文章
網友推薦
MORE+
再訪合歡-松雪樓追星
跳坑+開箱! 小米體脂計再見! Garmin Index S2 體脂計使用心得
騎BWS挑戰『美國橫跨』66號公路!不可能的企劃!
舊款機車英文維修手冊跟服務手冊網站
六代勁戰懸吊升級前後差異
EBC來令片心得分享-R3全賽道測試
JET SR小資改分享
復古車也要改裝?W800 Cafe
我的首購小三大重 KYMCO CV3- 交車開箱篇
不如捏一點直上唄!2022年式HONDA CBR500R試乘心得報告
Copyright Reserved © 本網站已委託巨曜法律事務所 陸正義律師為法務顧問。小老婆汽機車資訊網 僅提供討論平台,所有文章僅代表註冊會員之個人意見,並非本站立場,也不負任何法律責任。