Porsche Taycan榮獲世界年度風雲車雙料桂冠

Porsche Taycan榮獲世界年度風雲車雙料桂冠

斯圖加特 / 多倫多. Porsche Taycan於2020世界年度風雲車World Car of the Year Awards 2020 (WCOTY)奪得「世界年度風雲豪華車」(World Luxury Car)與「世界年度風雲性能車」(World Performance Car of the Year)兩項殊榮。

於「世界年度風雲性能車」角逐中，Porsche Taycan 在Porsche 911與Porsche 718 Spyder / Cayman GT4中脫穎而出；此外，保時捷旗下首部純電跑車亦在「世界年度風雲豪華車」評選中獲勝。本屆世界年度風雲車共計86位國際專業汽車媒體，針對超過50款新車進行票選，由世界年度風雲車大會透過線上直播揭曉最終冠軍得主。


▲於「世界年度風雲性能車」角逐中，Porsche Taycan 在Porsche 911與Porsche 718 Spyder / Cayman GT4中脫穎而出。

保時捷車輛研究與發展部門董事會成員Michael Steiner代表領獎，並表示：「很榮幸獲得世界年度風雲車評審團的青睞，『世界年度風雲豪華車』與『世界年度風雲性能車』兩項榮譽突顯團隊在Porsche Taycan研發過程的明確目標：專注打造駕駛導向，純電驅動的性能跑車，同時兼具不容妥協的日常實用性、當代美學設計與數位化科技，並為駕駛與每位乘員打造舒適體驗。」


▲Porsche Taycan與全新Porsche 911自問世以來，累計贏得共40項國際獎項肯定， 如今獲世界年度風雲車雙料殊榮，更延續如虹氣勢。

保時捷備受全球權威獎項肯定

Porsche Taycan與去年度正式發表的全新Porsche 911自問世以來，累計贏得德國、美國、英國與中國等主要市場、共40項國際獎項肯定， 如今獲世界年度風雲車雙料殊榮更延續如虹氣勢； Porsche Taycan全球獲獎紀錄：

英國《Top Gear雜誌》年度風雲車

英國《Top Gear雜誌》年度Game Changer (Game Changer of the Year)

中國年度風雲車評選（CCOTY） - 中國最佳年度綠能車

德國年度風雲車評選（GCOTY） - 德國年度風雲車

此外，更獲頒德國《Connect雜誌》年度最佳創新獎。

Porsche 911則分別以Coupé與敞篷車型兩次獲得德國汽車雜誌《auto, motor und sport》讀者評選最佳車款，Porsche 911 其他獲獎紀錄：

德國《Auto Zeitung 雜誌》 - Auto Trophy讀者評選最佳車款

英國《Auto Express雜誌》 - 年度最佳性能車

美國《Motor Trend雜誌》 - 最佳駕駛導向車款

中國年度風雲車評選（CCOTY） - 中國年度風雲車

保時捷原廠執行董事會主席Oliver Blume表示：「我們很高興能獲獎，獎項反映消費者對於產品的正面回饋，也是我們未來持續努力的動力。我們自詡為永續移動的先驅，以純電驅動、純粹性能的Porsche Taycan，演繹跑車的駕馭激情與全面創新。」

保時捷原廠執行董事會主席Oliver Blume針對全新Porsche 911的獲獎紀錄表示：「近60年來，911以其不容錯認的設計造就保時捷的成功，當孩童們於紙上塗鴉一部跑車時，或多或少都有911的元素。我們持續不斷地在911實現獨特科技概念。後置引擎與左側鑰匙孔發動的配置，911早已成為標竿，更是跑車的代名詞。」



718 Spyder：綜效油耗10.9 l/100 km；綜效二氧化碳排放量249 g/km

718 Cayman GT4：綜效油耗10.9 l/100 km；綜效二氧化碳排放量249 g/km

油耗數據與CO2排放數值採用新式WLTP 評測標準，暫時提供符合規範之NEDC 數值，但此數據不宜與過往NEDC 數值直接對照比較。

備註: 深入資訊、圖片與影片可至Porsche Newsroom保時捷新聞室（newsroom.porsche.com）及保時捷新聞資料室（http://presse.porsche.de）下載。