利用 Google 提供的圖轉文字功能, 原文輸出如下
Fe 2輪サービス部品ニュース
N-T-0029 2019年5月 スウィッシュ フロントアクスルスペーサ変更のお知らせ スウィッシュ (UG125L9) において、右フロントアクスルスペーサを変更しましたので、お知らせい たします。 1. 対象機種 スウィッシュ(UG125L9) 2.実施号機 車台番号  V12B-109311~ 3. 変更内容 走行中に右フロントアクスルスペーサのダストシールとホイールの摺動により、異音が発生する場合が ある為、ダストシールを廃止し、右フロントアクスルスペーサの形状を変更しました。 ※当該機種はシール付きホイールベアリングを採用している為、右フロントアクスルスペーサのダスト シールを廃止しました。 ダストシール 変更前(ダストシール有) 品名:スペーサアッシ、フロントアクスル、ライト 品番:54700-31600
変更後(ダストシール無) 品名:スペーサフロントアクスル、ライト 品番:54740-31610 4. 補給部品 新品番 旧品番 | 個/台| 互換性 品名 スペーサ、フロントアクスル, ライト 54740-31K10 | 54700-31K00 → ※旧品番 54700-31K00は新品番54740-31K10に統合済みです。 以上 回覧
利用 Google 提供的翻譯功能,不懂日文的人勉強看一看
Fe 2輪服務配件新聞
N-T-0029 2019年5月
沙沙
關於前軸墊片更換的注意事項
我們已經宣佈在SWISH（UG125L9）中改變了右前軸墊片。
1.目標模型
Sw（（UG125L9）
2.執行號碼
機箱號：DV12B-109311~
3.更改說明由於右前軸墊片上的防塵密封和行駛時車輪滑動，可能會發生噪音密封，因此消除了防塵密封，改變了右前軸墊片的形狀。
*由於該型號採用密封輪軸承，因此右前軸墊片上的防塵密封已經消除。
防塵密封
更換前（帶防塵密封）
產品名稱：墊片總成，前軸，燈
產品編號：54700-31600
更換後（無防塵密封）
名稱：墊片前軸，燈
產品編號：54740-31610
4.供應零件
新商品編號
]
舊零件號
|單位/ |
兼容性
物品名稱
墊片，前軸，燈
54740-31K10 | 54700-31K00
→
※前部件號54700-31K00已集成到新部件54740-31K10中。
或更多
循環
互換性的話, 新的可以換成舊的, 舊的不能換成新的(驚!那召回就不能只換這個零件了是嗎!?)
| 
16
18077
