找回密碼
 註冊

[2015雪邦事件] Marquez回應

来源: MotoGP nzj323 2015-10-26 13:23 只看這個作者 只看大圖 |閱讀模式
26 14534


[2015雪邦事件] Marquez回應9267



Marquez 分享了在 Malaysia,自己跟 Rossi之間意外的看法。



Repsol Honda 的 Marc Marquez 在接受 Race Direction 調查會議之後,

向媒體闡述對於他跟 Valentino Rossi之間所發生的意外表示看法。



你能夠解釋一下你跟 Valentino Rossi所發生的事情嗎?

「是的,當然,你知道對我而言這相當容易解釋發生了什麼事情,

在電視上你可以看得清清楚楚。

你可以看到許多方向的畫面,在直升機,或從前面。

我在內線,單然爾我們在某些圈中有超車,但我感覺我還能夠更快,並且追到前面的傢伙。

但沒錯,在那個彎角,14號彎,Valentino 超越我。

我聽到車子的聲音,接著我扶正,但接下來我看到他完全立起並且看著我,也停止了一下。

我只是在等待,因為在那個當下並沒有事情可以做,

接著我看到他的腳推動我的手臂,以及我的前煞,

後來我前輪鎖死轉倒。



幸運的是我沒事,身體狀況良好,這是最重要的了,

但你知道在我的生涯中我有許多你知道的時刻,

我的意思是戰鬥以及其他所有事情,但我從來沒有這樣。

那就是其他車手推擠我,用腳把我頂出去。

但在最後,我在比賽的結果是零分。

這當然不是我的目的,我的目標是在最後兩場中站上頒獎台,而不是像這樣。」



你有注意到 Valentino Rossi說什麼嗎?

「你要知道在比賽或是賽季中我不想再陷入更多。

對我而言這是比賽的決定,我只是說出我的感受。

我闡述我的感覺。

我知道會進入碎石堆,我轉倒,而且沒有分數,

而 Valentino 會在 Valencia 最後起跑。

但你知道,我覺得這個比賽事故不是比賽事故。」



怎麼可能有車手故意擊倒另外一位車手後還保有積分?

「對於這個原因,我喜歡這一點,

因為我們當然可以戰鬥,我們可以超車,我們可以有微小的接觸,

但在這場比賽中直到那個時刻前我們都沒有接觸。

我總是在好位置超越他,但我不知道安全帽有多裡面,

你可以想像腳可以擊倒另一位車手,

所以...恩...我從沒看到,好,也許我非常年輕,但對於這個理由我非常失望。」



這一切似乎始於上週四的記者會並且繼續延燒。

「沒錯當然,星期四 Valentino 在我拿下澳洲站冠軍後所告訴大家的事情令人驚訝,

但你知道我不認為是這樣,因為我只是在週末做好我自己的事情。

我在整個週末只是將車子設定得更好,如同你看見的影片,差不了多少。

我知道在比賽的第一個部分非常掙扎,因為我們所設定的幾何設定讓我掙扎了一點,

但我知道在第二部分的比賽中,是我變強的部份,我的目標是進攻 Jorge,

Valentino以及Dani。

我們嘗試,但最後其他車手擠壓我出去。

所以在最後我沒有積分,好的,現在我依然為了世界第三而戰,現在就是這樣。」




2015.10.25文#Malaysia
http://www.motogp.com/en/news/2015/10/25/sepangclash-marquez-reacts/188523





相關標籤: Malaysia2105MotoGP

給個讚

讚: 5.0
讚: 5
  發表於 2015-10-26 20:57
讚: 5
感謝翻譯...辛苦了...這次大家都很觀注  發表於 2015-10-26 14:40
收藏
收藏0
Scooter:G5
Front:S98 SPORT
Rear:CS-W1
Oil: Petronas Sprinta F500 10W-40
Gear Oil: Petronas 85W-140
Brake Fluid:Wurth DOT4 Brake Fluid
Front Brake Pad:Elig Ceramic Pads Sport
Interior Parts:SS-9 SS-9B
Wax:SS-WAX
Helmets:SOL SL-48S
Gloves:M2R G-06

網友回覆26

跳到指定樓層
2#
nzj323 2015-10-26 13:29 只看這個作者
本文章最後由 nzj323 於 2015-10-26 13:30 編輯

說明:
  為秉持公正立場,本人所有原文來源皆來自 MotoGP.com 官方網站,使用媒體新聞稿的狀況非常稀少!
也許有後來看我文章的板友比較不清楚,所以再次說明這一點。

  原因是因為媒體報導多少有偏剖,所以若是小弟使用媒體來源的文章一定會附上連結。
現在敏感時刻所以在此再次說明一下。


  我堅持使用官方新聞稿,因為即使大大們在網路上看到一些報導都有可能來自外國媒體,
作為客觀中立立場的文章分享者,我只使用官方新聞稿,以求公正中立。並且不在文章中做任何假設或是預設立場。


  想必常看我文章的朋友都會知道。若是我自己的看法我會另外區分開來。

  這件事情吵得火熱,也引來版方關注,請各位朋友注意遣詞用字,在別的討論串中已經有人被封掉了,請各位注意再注意。
  

給個讚

讚: 5.0
讚: 5
  發表於 2015-10-27 09:24
讚: 5
用心必須讚  發表於 2015-10-27 02:32
讚: 5
  發表於 2015-10-26 18:48
參與人數 1紅利點數 +5 收起 理由
davykwok + 5 感謝分享

瀏覽全部評分總評分 :  紅利點數 +5

3#
blurman 2015-10-26 13:37 只看這個作者
西班牙影帝, 很會演, 不騎車可以轉往演藝圈發展

[2015雪邦事件] Marquez回應1005

給個讚

讚: 5.0
讚: 5
  發表於 2015-10-27 11:40
讚: 5
  發表於 2015-10-27 00:13
哈哈...我在FB很常用這張照片  發表於 2015-10-26 23:26
讚: 5
  發表於 2015-10-26 23:15
讚: 5
  發表於 2015-10-26 22:40
感謝飛天小女警,地球今天也是和平的一天
4#
godpasser 2015-10-26 14:39 只看這個作者
提示: 該文章被管理員或版主隱藏
受到警告 5#
87qyyy 2015-10-26 15:27 只看這個作者
提示: 該文章被管理員或版主隱藏
6#
nzj323 2015-10-26 15:31 只看這個作者
godpasser 發表於 2015-10-26 14:39 [2015雪邦事件] Marquez回應9224
居然有人能用頭去測量是否頂到對方的車子來判斷過灣 真不愧是世界冠軍 不過正好頂到超神46 伸個腿就讓毫米 ...

他的意思應該是說他不知道他的頭距離他有多近…精準一點應該是這樣
7#
KirinSu 2015-10-26 16:00 只看這個作者
從塑膠車話題到MotoGP話題都可反串山葉迷,也蠻厲害的

給個讚

讚: 5.0
我還看過本尊...就...很93阿  發表於 2015-10-27 08:08
讚: 5
就說牠是光陽狗...內行人眼尖喔  發表於 2015-10-26 21:29
讚: 5
  發表於 2015-10-26 18:51
讚: 5
大家都知道,某些人就是回就是無視就好  發表於 2015-10-26 17:28
讚: 5
  發表於 2015-10-26 17:15
8#
xaN 2015-10-26 16:01 只看這個作者
睜眼說瞎話 [2015雪邦事件] Marquez回應8634
9#
12129876 2015-10-26 16:30 只看這個作者
lol.........

........................

還請仔細看 我這邊是講到山葉哪裡了~~亂掛別人罪名也不是這樣~

給個讚

46神=神車山葉,反串46神就是刻意挖苦神車場山葉。應該是這個規則吧....  發表於 2015-10-26 19:34