SUZUKI車手 Laverty 可能在2015年轉戰 MotoGP

Voltcom Crescent Suzuki 車隊感謝 Eugene Laverty 的努力也祝福他，因為他準備在 2015年轉戰 MotoGP 。

這位積極且技術表現很好的賽車手 Laverty 在今年已經登上2次頒獎台，

包括一次在Phillip Island(菲利浦島)的勝利。



這位愛爾蘭籍車手將在2014年結束 FIM Superbike World Championship 6年的職業生涯，

更是累積了許多 World Supersport 以及 World Superbike 的車迷。



Eugene Laverty 說，「我想感謝 Voltcom Crescent Suzuki 中的每一個人，謝謝他們這個賽季的努力。

一個團隊能夠順利的合作很困難，但我們對勝利有共同的渴望。

賽季一開始我們就在 Phillip Island 贏得第一次勝利，沒有人能夠預料我們能夠做到。

雖然比賽結果常常不如我們預期，但我真的很享受在這個團隊工作的感覺，還有 GSX-R，

在這裡我們擁有相當大的潛力。我們今年賽季還有兩場比賽，我希望在2015年轉戰 MotoGP以前，

能夠再次站上頒獎台！」



車隊經理 Paul Denning 說，「我們希望 Eugene 在2015年能夠留下，

但我們也可以理解他希望能夠轉戰 MotoGP。很榮幸能夠與他一起工作，壞運氣壞天氣對我們而言不算什麼，

Eugene 給了我們以及 Suzuki 一個美好的時光，當然也包括在 Phillih Island 的勝利。」


「樂觀的看來他非常熟練，他是一位很聰明的 Superbike 車手，

Voltcom 與 Suzuki祝福 Eugene 在下一個階段的職業生涯能夠順利。

我們期待接下來最後2站的賽事。讓我們一起期待我們可以與 Eugene一起完成這個賽季，讓我們變得更強！」



「Voltcom Crescent Suzuki 正在2014年努力累積 2015年的實力，

並拿下 World Superbike Championship的冠軍。我們的新車手陣容將在不久後宣佈。」

期待他明年的表現了

SJD 發表於 2014-9-20 12:46
期待他明年的表現了

你有在看sbk嗎？

感謝翻譯分享~
Eugene Laverty是個有實力的車手,原本也是要進2015 SUZUKI回歸GP賽事廠隊後選人之一
所以2013底先到WSBK的Voltcom Crescent Suzuki車隊等機會

車隊經理Paul Denning 為之前SUZUKI motogp領隊


之前SUZUKI motogp TEST team 在5月有找他在日本岡山+澳洲飛利普島測試新款XRH1賽車
可能對於SUZUKI廠隊的面試沒過,所以沒找他

他目前跟Aprilia`Drive M7 Aspar`Pramac Ducati 車隊談,找機會升上MOTOGP

另外,他的哥哥 Michael Laverty也在MOTOGP的PBM車隊
(2015要退出MOTOGP,回去英國跑BSB Super Sport賽事)

nzj323 發表於 2014-9-20 12:52
你有在看sbk嗎？

當然有啊

ＷSBK廠牌多
競爭也比較激烈
每場冠軍比較有不可預測性