TOP GEAR分享...(已經補上13~16繁體字幕)

有板友喜歡看top gaer的嗎?
小弟這邊可以分享1080i 跟 720P的種子...
當然也會附上繁中的字幕...
PPS跟某些網站雖然可以觀看,但是畫質跟翻譯問題總是差強人意...



有興趣的板友,可以PM給我
只是希望能夠推廣這個節目,國內之前有播的超視也不播了...
第17季可是有介紹新的藍寶大牛,當然主持人幽默風趣的解說也是賣點^^~
-----------------------------------------------------------------------------------
補上13季到16季繁體字幕,某些話數明星開廉價車沒有翻譯,請見諒....
http://www.xun6.com/file/e3a40fd ... 7%E5%B9%95.rar.html

[ 本文章最後由 kon 於 2011-8-28 00:57 編輯 ]

可以給我嗎??!! 我也是愛好之一

我忍痛看完pps的9~17季了XD

1~8沒字幕 加上太久遠 就沒興趣

TOP GEAR真的是首屈一指的汽車娛樂節目XD

老實說 看過TOP GEAR後 挑車的標準也變高了

雖然一堆好車台灣都沒有...FIAT 500!!!

所以你那邊是哪幾季的啊?
PPS的有時後有字幕有時後又沒有
主持人的台詞真的很經典

How hard can it be...

字幕可以去"射手網"找
再用word簡轉繁，另存srt檔
例如:第17季第一集→"top gear s17e01"

看完TG會覺得生活週遭的車都是rubbish

以台灣 百萬以內的車

大概只有focus可以上檯面吧XD

畢竟跟focus RS最接近XDDDDDD

但柴油車都被主持人瞧不起XD

除了跑24HR那次有被震懾到之外

請PM給我要種的大大們^^~請打上標題...
不要只有問......可以嗎? 這樣很容易讓人會錯意^^