Maruqz 連續蟬連5屆 BMW M Awards

紀錄保持人 Marc Marquez 在2017年再度拿下 BMW M Awards ，他這個賽季在排位賽中拿下最多杆位，

這也讓他第5度贏回令人欽羨的 BMW M Award。

西班牙車手這個賽季的積分(排位賽積分/BMW M Award 積分)一共取得343分，

他比最接近他成績的車手 Maverick Viñales 多了86分。

今年Marquez 獲得最新款的 BMW M4 CS 。

頒獎儀式是在星期六(11/12)於MotoGP最後一站由 Dorna Sport 主席 Carmelo Ezpeleta 以及

BMW M GmbH 主席 Frank van Meel 進行頒獎。





Marquez 一次又一次的拿下BMW A Awards 。在 2013年，他還是新人時就在新人年拿下該獎，成為最有聲望的新人車手。

2014年和 2015年他也同樣拿下 BMW M Awards ，讓他成為第一位連續拿下3屆 BMW M Awards 的車手。

在接下來的2016年 BMW M Ward 得主也是他，然後在今年繼續保持紀錄。



「我知道 BMW M Awards 是所有 MotoGP車手夢寐以求的獎項，這也是為什麼我連續5年贏得該獎的原因。」

Marquez在 Valencia 的頒獎儀式中說道。

「BMW M GmbH 每年都提供了最特別的獎品，我很高興能夠獲頒 BMW M4 CS。

我得說，即使我已經連續5年拿到這個獎，但我的野心仍然堅定不移，在此我要說明年第6次贏得BMW M Awards 依舊是我的目標！」






「BMW M Ward 一直是MotoGP重要的獎項之一，我們很榮幸能夠在今年頒出第15座該獎項，這是個榮耀。」

Dorna Sport 首席執行長Carmelo Ezpeleta說道。

「BMW M Ward 是長久以來的傳統，同時也證明了 BMW M GmbH與我們長久合作關係的密切及堅定。

這個 BMW M GmbH 的榮譽，是獻給MotoGP 在排位賽中表現最好的車手，這是為了表揚另一種的車手表現，

就用這輛高性能的 BMW M4 CS 。

Marquez 出色的表現讓他在今年獲頒這個獎項，我們表揚他的優秀表現如同這個獎。」






「你只能從 Marquez 頭上摘下皇冠，因為他從2013年開始便是排位賽最快的車手，這也造就他在 BMW M Award 上不敗的地位。

恭喜你第5次拿下該獎項」BMW M GmbH 主席 Frank van Meel 說道。

「我確信他將會非常享受駕駛 BMW M4 CS的樂趣，就跟他前幾年獲得的那4輛車一樣。

我們今天為我們達到這個小小的里程碑感到驕傲：第15座BMW M Award。

這是我們非常重要的榮耀，我們非常重視 MotoGP車手在賽季中的表現，我們很高興這個獎能夠在MotoGP持續頒發這麼多年。」




作為長久的合作夥伴，這個賽季 BMW M GmbH 的禮物 BMW M Award 是第15次頒發。如同比賽的積分，

車手在每個大獎賽的週末都能夠獲得排位賽積分(BMW M Ward 積分)。

在賽季結束時最高積分的車手將可以贏得 BMW M Award - 一台BMW M系列車款。

Marc MArquez 是目前的紀錄保持人，他已經連續5年拿下該獎項。
過去 Valentino Rossi和 Casey Stoner 也曾個別贏得3次該獎，

Jorge Lorenzo 則贏過2次，Sete Gibernau和已故車手 Nicky Hayden 則各獲得1次。







2016.11.12
http://www.motogp.com/en/news/2017/11/12/five-bmw-m-awards-in-a-row-for-marquez/246426

---