有人可以幫小弟翻譯一篇作業嗎?

Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Excitate vos e somno
Liberi mei, cunae sunt non
Excitate vos e somno
liberi fatali somnus est non
Surgite!
Invenite!
Veni hortum veritatis
Horti verna veritatis
Ardente veritate urite mala mundi
Ardente veritate incendite tenebras mundi
Valete, liberi
Diebus fatalibus
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec......

這篇老師沒說是什麼文...上課的時候抽文章抽到的...聽同學在說我抽到籤王=.=

拉丁文

剩下的自己去拜GOOGLE大神吧

我都找到解答了

還跟FF8 有關係勒

[ 本文最後由 amibabug 於 2008-10-14 20:07 編輯 ]

咦???!!!
跟太八有關西?!!?
果然是好一支籤王~"~

你都不怕你的老師也是小老婆的車友嗎？


之前不是有人上知識+問功課被老師抓到…

有這種事?
確實,要來問的時候沒想到是這樣

拍謝，我不會～～

幫不上忙！！

[ 本文最後由 kimi0017 於 2008-10-14 23:46 編輯 ]

原文由 kimi0017 於 2008-10-14 20:51 發表
拍謝，我不會～～

我學測英文3級分，指考英文13分～～

大學英文分班，我c3，以下沒了，最爛一級＠＠

但是也有一個好處，老師考試都很鬆，就算段考0分，

他會說同樣的題目下禮拜再考一次～～讚吧

同學 這種事情沒什麼好讓你驕傲的

這種事情..應該很丟臉吧
樓上的...我有同感...這種事情還會怕別人說哩...

呵呵 同學 樓上有人說這好像不是英文了喔

所以你英文就算考15級

還是看不懂的~

看起來很像是"歌詞"(文句架構)
讓我想起當時 PS 特攻神諜 MGS 的主題曲,
歌名英譯:the best is yet to come

An cuimhin leat an gra cra croi an ghra
Nil anois ach ceol na h-oiche taim siorai i ngra
Leannain le smal
Leannain le smal
Lig leis agus beidh leat
Lig leis agus beidh gra

Culmhne leat an t-am
Nuair a bhi tu sasta
An culmhne leat an t-am
Nuair a bhi tu ag gaire
Ta an saol iontach
ma chreideann tu ann
Tug aghaidi ar an saol is sonas siorai inar measc

Ceard a tharla do na laethanta sin
Ceard a tharla do na h-oicheanta sin
An culmhin leat an t-am
Nuair a bhi tu faol bhron
An cuimhin leat an t-am
Go siorai sileadh na ndeor an ormsa no orainne a bhi an locht

Ag mothu caiite s'ar fan
Cen fath an t-achrann is sileadh na ndeor
Ta ailleacht sa saol
Ma chuardaionn tu e
Ta gliondar sa saol cuardaimis e

題外話,當個參考(架構感覺很類似吧?)