關於機車摔車的名詞-種田

反正這句話都是台語發音
用什麼字都通用
看有就好

呵..我有時跟同學說的時候 也常說"犁田"喔
不過 說摔車應該是全部人都能聽懂的話啦

原文由 godgod3703 於 2007-10-27 23:06 發表
呵..我有時跟同學說的時候 也常說"犁田"喔
不過 說摔車應該是全部人都能聽懂的話啦

你們真有學問

吾孤陋寡聞沒聽過...囧

...

基本上不完全是機車...

畢竟我從國小時代就在騎淑女車雷殘了...噢~

當時也體認到這詞的所在...

我們中部都知道耶....
我們這還滿多人都有這種經驗耶...

我是還沒有聽過種田..

只知道轉倒.摔車.雷殘.農夫生活..這幾個而已..

班上大多也都是講雷殘...

原來如此

我本身台語不是很好，以為壘殘的國語就是種田

真是抱歉




呵呵，這個有笑到XD

好個強X大地

[ 本文最後由 深閃 於 2007-10-28 09:53 編輯 ]

不光只是騎車(機車&腳踏車)
就算是跑步跌倒 有些人也是會說是犁田
只是口頭行為上的代詞而已~!!!

種田(近殘....!?台語發音)
跟雷殘我想還是有差吧.......
說到雷殘我們公司的阿伯都知道那是什麼意思....

至少不要真的下去體驗雷殘那就好了

犁田=把土翻鬆

種田=把植栽物種下去土裡,耕作的意思!