Nicky Hayden ：我準備好享受在 MotoGP最後的時光

Nicky Hayden 談到要離開 MotoGP，並且轉戰 WSBK，

過程中他回憶起在這裡所有美好的回憶。



在他哽咽及淚水中，Nicky Hayden 宣布，他將在 2015年賽季結束在 MotoGP的生涯，並且轉戰 World SBK 。

這件消息在日本茂木賽道發出，這是本賽季第15站比賽。

Power Electronics Aspar Team車手與其他頂尖車手齊聚在此，包括 Valentino Rossi。



對於 Hayden而言這是一個非常時刻，13歲後的某天，他參加了AMA Superbike Champion。

身為美國人，他驕傲地披上美國國旗在 MotoGP跑了超過十年，

而現在他將帶著國旗轉戰 WSBK，和 Honda一起展開新的挑戰，

將出戰廠隊的他將會好好享受新的挑戰。



最好好的回憶...

毫無疑問，最棒的回憶是我在 MotoGP生涯中，在2006年贏得世界冠軍。

在我家鄉的主場 Laguna Seca 贏得2次冠軍－2005,2006－，但沒有什麼事情比贏得世界冠軍更開心的了。

我相信我的機會，也會努力在本賽季的最後努力到底。



關於未來...

我在 MotoGP的生涯一直很幸運也很成功，主要都是廠隊以及大車隊。
現在我有機會跟 Honda保持合作，並且接受新的挑戰。

對於要轉戰 Superbike 也非常積極，因為那是我一切發跡的地方。

希望我能夠快速適應，並且好好享受。



目標...

現在談論未來還太早，但我最終的目標是到 World SBK拿世界冠軍，

成為第一個同時拿下 MotoGP跟WSBK冠軍的車手。

無論如何，我們農得意忘形。

頭一個賽季會非常不容易，但我可以看看我的競爭力到哪裡。

但我希望能夠在2017年以前成為前線戰鬥的車手。



告別...

是的，我想感謝所有人，以及我們這份感情。
我很喜歡在 MotoGP的時光，我在這裡有13年的時間，

也在這裡實現夢想。

我本來希望能夠取得更多冠軍，變成更成功的車手，

並且在高水準的比賽中競爭。

這是個偉大的圍場，所有人都非常優異，

我很高興在這裡結交了許多朋友。

MotoGP現在的狀況非常棒，總冠軍非常具有競爭力，賽道也愈來愈安全，車子更是不斷進化。

我想 Dorna做了非常棒的工作，謝謝他們讓這項運動愈來愈受到歡迎，也愈來愈刺激。

我期望將2015年賽季看到最後。

我想感謝所有車迷，跟隨我這麼多年，也感謝所有跟我合作過的車隊。



最後的美國人...

對於我的背景以及成功我感到非常驕傲。

這是一件大事情，最後一位待在 MotoGP的美國人，

我很熱愛摩托車，這也是為什麼我能夠待這麼久重要的原因。

我已經和廠隊有了合約，我已經可以好好生活。

我可以待在家中翹著腳，但我現在還在這裡，在每個週末展現我最強的一面。

我喜歡這項運動，我愛我的車迷，我也愛比賽。

我雖然可以轉職成為測試車手，但我還是比較想繼續比賽。



Superbikes...

新的挑戰，新的賽道，新的對手，新的輪胎...雖然我已經有非常長的時間沒有在這裡，

但我想還可以記得它，並且容易的切換過來。

有很多東西要學習，但這是一個很大的鼓勵。我希望能夠有樂趣，並且取得很棒的成就。



2015.10.10文#Japan
http://www.motogp.com/en/news/2015/10/10/hayden-i-have-really-enjoyed-my-time-in-motogp/186485

---

<相關文章：Nicky Hayden ：我準備好享受在 MotoGP最後的時光>

<相關文章： Nicky Hayden 告別 MotoGP自拍>

<相關文章：Hayden：這是我最後一場 MotoGP>

<相關文章：Nicky Hayden成為 MotoGP 傳奇車手>

去年德州龍捲風Coding Adwarrds
離開的情況歷歷在目
今年美國最後一位尚在GP的車手也要離開了…
有點感傷呢…
這裡有他的車迷嗎？

問題是登哥離開了之後, motoGP何時才會再有長得這麼帥的車手?
登哥簡直賽車界的基努李維(不是老了之後的基努李維)... 其實我個人覺得登哥比基努李維還帥.

是說有人看過Hitting the apex這部MotoGP紀錄片嗎？？
好像是前一陣子上檔的…

剛在官網motogp.com看到一張登哥的照片, 超cute, 一定要連過來放...

for007youreyes 發表於 2015-10-16 00:29
剛在官網motogp.com看到一張登哥的照片, 超cute, 一定要連過來放...

好古錐阿!!!

成為第一個同時拿下 MotoGP跟WSBK冠軍的車手

難
很難
非常難

JOO 發表於 2015-10-16 11:39
成為第一個同時拿下 MotoGP跟WSBK冠軍的車手

難

人家都還沒過去耶……哈哈哈哈
這麼看衰喲？！

nzj323 發表於 2015-10-16 12:17
人家都還沒過去耶……哈哈哈哈
這麼看衰喲？！

可能性不高