找回密碼
 註冊

朱學恆是誰QQ

一個不懂裝懂的臭嘴而已
不熟,聽過名子,不了解他是做啥
聽過魔戒嗎? 他翻得朱學恆是誰QQ7400
只有想不到 沒有做不到
就是只會湊熱鬧的名嘴而已

給個讚

讚: 5.0
讚: 5
+1 簡直住海邊  發表於 2012-11-15 02:30
翻譯過許多奇幻小說
看了 魔戒 之後 覺得出版社翻得很爛
便自出版社茅逐自薦 並提出行銷建議
便大紅大紫 光靠魔戒就超過四千萬的版稅入了他的口袋
之後還有龍槍 星際大戰 等小說 讓他進帳不少
更開啟翻譯麻省理工學院課程計劃
---------------------------------
九把刀與朱學恆本身就是好朋友 經常在互虧
他是非常有實力的鄉民+宅男
不管他在怎麼嘴臭 怎麼會吹
我想這裡因該沒有人的成就能比得上這位 宅神

與死神在剃刀邊緣對舞
供油全開和摩擦力拉扯
看著後視鏡內攻下的灣道
伴隨引擎聲浪與風共嗚
其滿足誰能勝出與之爭鋒
我...騎著...
16#
ttt521 2012-11-15 01:55 只看這個作者
光是翻譯魔戒、龍槍,又幫國外課程上字幕
這個貢獻就打趴ptt、小老婆版友95%人了

PTT酸民躲在網路上又幫這社會什麼忙 ?

之前嗆廢死也嗆很大,如果有上PTT就知道100多人被請去嘉義吃火雞肉飯
網路線、power線要被女友拔走了
不知道何時才可以上線...
英文程度好一點的都可以翻譯.....大不了就是翻字典而已 多偉大?

95%? 那妳也太小看PTT跟小老婆論壇的朋友們了 還是你自己的世界太小 不過也不怪你

打從我念書以來 向來對文人就沒啥好感.....不是愛錢就是怕死 以往歷史上

國家會滅亡 這一些文人都要負八成以上的責任.............

有再看政論節目的人 就知道那幾個都是狗嘴吐不出象牙

淨講些廢話 那麼會講 怎不出來選

用講的誰不會 反正名嘴就是上電視 打嘴砲

又不用負責 就算講得太嚴重 出來哭個幾下 下跪 隔天還是照樣上節目 繼續豪小

18#
hoohoo 2012-11-15 04:22 只看這個作者
小弟第一次看到他的名子就是在龍槍編年史上面看到的
說真的
翻譯得相當不錯
至於其他小弟就不了解了
19#
ttt521 2012-11-15 13:41 只看這個作者
會不會太扯阿 !?
竟然有人說"英文程度好一點的都可以翻譯.....大不了就是翻字典而已 多偉大? "
你知道有些字詞是字典裡沒有的嗎 ?
你要翻成麻瓜,字典是寫麻瓜嗎?
你要翻成米索利,字典會跟你講嗎?  
國外課程請問你要怎樣翻字典 ? 翻給我看 !

人家有花時間貢獻,提供免費的平台

我說的打95%鄉民、版友還算客氣勒,我不知道你是讀哪間高中、大學出來的
以高中來講2000名,贏全校95%的人有100人,大概就是高中的數資、語資班級
你覺得語資的人每一個都會翻國外課程嗎 ? 每一個都可以提供平台給有需要的人嗎
就算你把這95%拿去政大來看也是一樣啦!


你很厲害,那為什麼電視節目不找你 ?

有聽過朱學恆的廣播節目嗎 ? 有看過他臉書嗎 ?什麼都不知道就批評,等你瞭解了之後再批他
我還不敢講話



給個讚

讚: 3.0
讚: 1
那你有了解他說錯 不道歉 整天發表炒作言論?  發表於 2012-11-15 22:40
讚: 5
  發表於 2012-11-15 22:04
網路線、power線要被女友拔走了
不知道何時才可以上線...
光看他寫的書覺得他不錯
但一看到他在公開場合的部份言論
我再也不買他的書了

給個讚

讚: 5.0
讚: 5
  發表於 2012-11-15 22:56
新車購買計劃實行中