Racing引擎箱体有裂纹

原版(簡體版)
各位大大好！内地车友又来请教问题了！
我的racing150喷射版现在2900多公里！前段时间无意间发现在车辆左侧引擎号码后面一点的发动机外壳上面·有很多裂纹！ 不知道是怎么回事·要是外表漆水还好·就担心万一里面都开裂就完了！不知道各位有没有发现有这种情况 ！希望各位帮帮忙给点意见！
--------------------------------------------------------------------------
翻譯版(繁體版)
各位大大好！內地車友又來請教問題了！
我的racing150噴射版現在2900多公里！前段時間無意間發現在車輛左側引擎號碼後面一點的發動機外殼上面 有很多裂紋！　不知道是怎麼回事 要是外表漆水還好 就擔心萬一裡面都開裂就完了！不知道各位有沒有發現有這種情況！希望各位幫幫忙給點意見！
---------------------------------------------------------------------------
其實簡體蠻簡單的，跟繁體有很多近似的地方。
多看幾次就會了。

[ 本文章最後由 p780718900 於 2011-5-20 01:02 編輯 ]

有人很喜歡打酸人的話~自己為自己是神人

回到正題~應該貼張圖~比較好確認吧!!

　　簡體都能拿來酸？

　　不是我掉自己人的士氣，但事實是：你不學讀簡體的話，你就落後於時代了。

　　現在看到産品有正體說明書都會覺得廠商很佛心了……

　　別說讀簡體了，有時候都得學打簡體了！不過大家應該開心的是，繁轉簡的工具一大堆，更別說有很多輸入法都可以直接打簡體了。

　　譬如我正在用的嘸蝦米輸入法……

　　最後還是回樓主的問題好了：那應該是脫模線啦！

別理會他，
雖然繁體才是正統中文，
但現在世界的局勢，他依然要當井底蛙的話，往後必定吃閉門羹。

雖然你的問題我幫不上你，
但我希望能跟你交換QQ號，
可以多多交流。

願意的話請PM給我，你的QQ號

給你一個"讚"!!
不過話說脾氣衝的我,是該檢討了

我覺得應該是模具的痕跡,或是材料本身的特性,
要是外殼裂開我想你也不能騎了,因為裡面都亂七八糟了

台灣原裝進口耶...084.gif
看來大陸人還是很支持台灣貨的..100.gif

原文章由 高雄旱鴨子 於 2011-5-19 16:19 發表
被砲好慘
我知錯了068.gif

我心灰了
是要你學習不是"砲"你

原文章由 p19941121 於 2011-5-20 07:49 發表
台灣原裝進口耶...084.gif
看來大陸人還是很支持台灣貨的..100.gif

哈哈！其实我们还是很支持台湾的机车的·做工和品质比大陆的机车好多了·虽然要多给很多关税（一直搞不懂为什么从台湾过来还要收那么高的税！！！）但是还是很值得的！

找谷歌小姐幫你翻譯099.gif

有問題趕快回車行柪
過保固期 每次都要收錢囉