找回密碼
 註冊

誠徵懂日文的大大幫我翻譯wirus win的日文官網

来源: leoqwe8520 2011-4-13 20:07 只看這個作者 |閱讀模式
4 2740
這是WW官網---> http://wiruswin.com/cygnus_x/sp_parts/aero.html <---這是WW官網

如標題 小弟慾訂購WW的產品 但卻看沒有官網寫的是啥 奇摩古狗的翻譯又爛  徵求一位精通日文的大大代我訂購請PM給我聯絡方式 084.gif

附上幾張WW的產品美圖

[ 本文章最後由 leoqwe8520 於 2011-4-13 20:12 編輯 ]

cygnus_x07_rear_wing_b.jpg (45.13 KB, 下載次數: 22)

誠徵懂日文的大大幫我翻譯wirus win的日文官網2339

cygnus_x07_solid_mask_a.jpg (56.5 KB, 下載次數: 16)

誠徵懂日文的大大幫我翻譯wirus win的日文官網4829

cygnus_x07_beat_it_sus_c.jpg (70.92 KB, 下載次數: 11)

誠徵懂日文的大大幫我翻譯wirus win的日文官網7547

cygnus_x07_c_rear_fender_a.jpg (67.89 KB, 下載次數: 13)

誠徵懂日文的大大幫我翻譯wirus win的日文官網5810

cygnus_x07_lowdown_seet_b.jpg (50.59 KB, 下載次數: 19)

誠徵懂日文的大大幫我翻譯wirus win的日文官網9327

cygnus_x07_rear_fender_a.jpg (60.62 KB, 下載次數: 13)

誠徵懂日文的大大幫我翻譯wirus win的日文官網5771

cygnus_x07_rear_wing_b.jpg (45.13 KB, 下載次數: 17)

誠徵懂日文的大大幫我翻譯wirus win的日文官網2074

cygnus_x07_solid_mask_a.jpg (56.5 KB, 下載次數: 16)

誠徵懂日文的大大幫我翻譯wirus win的日文官網7137
收藏
收藏0

網友回覆4

跳到指定樓層
2#
fizen 2011-4-13 20:24 只看這個作者
GOOGLE瀏覽器
建議你下載,可以翻譯整張網頁

誠徵懂日文的大大幫我翻譯wirus win的日文官網7909
或是...
GOOGLE翻譯


常瀏覽外國購物網站,瀏覽器還不錯用...

--

啊...您是要找代訂
呀呼有代理商啊...關鍵字"無敵LINK"

[ 本文章最後由 fizen 於 2011-4-13 20:30 編輯 ]
參與人數 1經驗值 +5 收起 理由
阿榮 + 5 感謝分享

瀏覽全部評分總評分 :  經驗值 +5

3#
sss888 2011-4-13 21:31 只看這個作者
wirus win 我之前很哈一隻 GP短管
但又聽說wirus win 的管 聲音 不好聽
管身厚度太薄 導致聲音太破
沒有像 吉村管 聲音飽滿
4#
fizen 2011-4-13 22:07 只看這個作者
原文章由 sss888 於 2011-4-13 21:31 發表 誠徵懂日文的大大幫我翻譯wirus win的日文官網4574
wirus win 我之前很哈一隻 GP短管
但又聽說wirus win 的管 聲音 不好聽
管身厚度太薄 導致聲音太破
沒有像 吉村管 聲音飽滿


我用的感覺還不錯啊...
沒有破破的,肖告也說滿低沉只是大聲了點...
但是管身很重+消音塞有跟沒有一樣(頭像那支)

音量飽不飽跟前段有很大關係
我是知道無敵LINK 但是每次網上問問題他們都好慢才回喔 所以才想找個專家為我翻譯一下囉099.gif 也感謝二樓的大大分享084.gif