為什麼這台車起步爆炸

原文章由 etl 於 2010-12-17 09:29 PM 發表
下面明明就有人解釋，難道大家都看不懂英文的嗎

The man in the video is Brock Davidson and what you have just seen is the result of a nitrous explodsion in the airbox. The item you seen flying from the bike was not a piston it was the top of the airbox blowing off. I believe this happened at ATCO Raceway. Brock is not dead, didn't damage a membrain in his heart that is all just urban legend. After that happened brock wore a bullet proof vest and survived one more nitrous explodsion

這個影片當中拍攝到的人是 Brock Davidson ，而你看到的這個影像是拍攝空濾盒(airbox)中導入的氮氣爆炸的情景
從車上飛出去的東西其實不是活塞(更也不是手、手套。)，而是這台車的空濾盒上蓋被炸飛了。
我想這個意外發生在ATCO賽道上；Brock現在安好，人也沒有死掉，更沒有因為這個意外傷及心臟(damage membrane(作者筆誤!?) in heart；影片中物品彈出的位置在胸前)；這件事情最後變成了一則現代傳奇(當作"傳言"來看會比較好一點)；從那起意外後；Brock上賽車場都會穿著防彈背心，也因此避免掉往後的幾場氮氣意外造成的嚴重傷害(原文是說活過後來幾場意外)。

[ 本文章最後由 siko24s 於 2010-12-18 03:51 編輯 ]

原文章由 etl 於 2010-12-17 21:29 發表
下面明明就有人解釋，難道大家都看不懂英文的嗎

The man in the video is Brock Davidson and what you have just seen is the result of a nitrous explodsion in the airbox. The item you seen flying from the bike was not a piston it was the top of the airbox blowing off. I believe this happened at ATCO Raceway. Brock is not dead, didn't damage a membrain in his heart that is all just urban legend. After that happened brock wore a bullet proof vest and survived one more nitrous explodsion

我真的英文不好,抱歉

希望下次測試不要再戴黑手套了.......
我看了幾次才發現他戴黑手套093.gif
一直以為他手不見了107.gif
飛出去的也是黑的 他的手套也是黑的