[中英文歌詞]
Oh ohh noo ohh ohh哦哦哦哦哦
Gave you the benefit of the doubt我猶疑不定 對你做不利的判定
Till you showed me what your all about直到你告訴我所有事情
True colours came out真相得明
Oh ohh哦哦
And your words couldnt hide the scent你的話語不能隱藏香水味
Of the truth about where you been那說明你去過那裏
Coz it was a fragrence I cant recognize.. 因為 那是我不能識別的香味
Standing there站在那
Scratching your head抓著你的頭
Blood shot eyes, drunk with regret通紅的雙眼 後悔的爛醉
(hanging yourself , turn deep over the edge) (吊著你自己，變得瘋狂)
Im done with this我和這沒關係了
Feeling like an idiot感覺自己像傻瓜
Lovin you, Im over it愛著你 我走過來了
I just dont love you, dont love you no more我只是不愛你，再也不愛你
You, you are so yesterday你，你是遙遠的過去
Never thought youd loose my love this way從未想到你會如此失去我的愛
Now youve come back begging me to stay現在你卻又跑來乞求我再留下
Say, you, you are so yesterday說，你，你是遙遠的過去
Wont let you rain on my parade不會讓你成為我前行的風雨
Dont wanna hear a thing you say不想聽你說的任何話語
So yesterday遙遠的過去
Funny now how Ive gone現在我已經離開顯得好笑
The little light in your head came on現在你就頭腦靈光
Now youve realized this is all your fault現在知道錯在自己？
Oh ohh哦哦
Dont you wish you had a time machine你就不希望擁有時間機器
That way you could change history那就能回到過去改變歷史
Its the only way that you could be with me只有這樣可能和我在一起
Standing there站在那
Scratching your head抓著你的頭
Blood shot eyes, drunk with regret通紅的雙眼 後悔的爛醉
(hanging yourself , ten feet over the edge) （吊著自己，離瘋狂十步之遙）
Im done with this我和這毫無關係
Feeling like an idiot感覺像個傻瓜
Lovin you, Im over it愛著你 我熬過來了
I just dont love you, dont love you no more. 我只是不再愛你 再也不愛你
You, you are so yesterday你，你是遙遠的過去
Never thought youd loose my love this way從未想到你會如此失去我的愛
Now youve come back begging me to stay現在你卻又跑來乞求我再留下
Honey, you, you are so yesterday親愛的，你，你是如此遙遠的過去
Wont let you rain on my parade不想讓你再成為我前行路上的風雨
Dont wanna hear a thing you say不想聽見你片刻的話語
So yesterday如此遙遠的過去
And now you wanna reminisce現在你想要追憶過去
Say you wanna try again說你想再度嘗試
Started with a little kiss稍稍親吻來開始
(we cant even repent) no no （我們不能後悔）不 不
now I never wanna see you, never wanna feel you現在我不想再見你 再也不想觸摸你
ever wanna hear you甚至聽見你
I dont love you, dont need you, cant stand you我不愛你 不需要你 不能容忍你
No More.. 不再
You, you are so yesterday你，你是那麼遙遠的過去
Never thought youd loose my love this way從未想到你會如此失去我的愛
Now youve come back begging me to stay) 現在你卻又跑來乞求我再留下
Baby, you寶貝，你
you are so yesterday你是那麼遙遠的過去
Wont let you rain on my parade不會讓你再成為我前行的風雨
Dont wanna hear a thing you say不想聽見你說的話語
So yesterday如此遙遠的過去...
So yesterday遙遠的過去...
So yesterday過去...
在1993年，全球的聽眾都引頸期盼Toni Braxton的首張同名處女大作，終於在夏天時發表。當然其後也是威力十足，締造了〈Another Sad Love Song〉(金唱片、 R&B榜亞軍、流行榜第七名)與〈Breathe Again〉( 金唱片、R&B榜第四名、流行榜季軍)的驚人佳績。此外〈Seven Whole Days〉，雖然從未做商業單曲的發行，也因為電台播歌的次數，而登上冠軍寶座。另外的兩支單曲〈You Mean the World To Me 〉、〈I Belong To You〉，也分別得到金唱片與R&B榜第十名的成績。之後Toni Braxton變贏得LaFace唱片的第一夫人之封號，也真的是當之無愧。
1993 在1993年，Toni Braxton獲得葛萊美獎的肯定，以〈Another Sad Song〉奪得最佳新人、與最佳女性節奏藍調演出的獎項。並於其後奪得三座全美音樂獎、與兩座靈魂列車音樂獎。
在1994年，Toni Braxton又再度榮獲她個人的第三座葛萊美獎，再度〈”Breathe Again〉獲得最佳女性節奏藍調演出的獎項。
1996 於1996年發行充滿爆炸力與靈魂風味的〈Un-Break My Heart〉，發行後旋即成為排行榜的佳作，再度為Toni Braxton贏得她的第五座葛萊美獎(最佳流行女藝人)、與告示牌排行榜的最佳年度成人現代單曲。之後Toni Braxton與肯尼吉一同開始全球的巡迴演出。
1995年Toni Braxton開始著手策劃她的第二張專輯，而接下來的成功也是始料未及的。《Secrets》僅僅在美國，便售出了七百萬張，並於1996年七月發行之後，在海外銷售達三百萬張。超級單曲〈You're Makin' Me High〉，是Toni Braxton第一支超越節奏藍調藩籬對流行榜長驅直入的金曲，同時也更為她再添一座葛萊美獎最佳女性節奏藍調演出的獎座。Toni Braxton表示：這首歌讓我發掘自己更性感的一面！
1996年發行充滿爆炸力與靈魂風味的〈Un-Break My Heart〉，發行後旋即成為排行榜的佳作，再度為Toni Braxton贏得她的第五座葛萊美獎(最佳流行女藝人)、與告示牌排行榜的最佳年度成人現代單曲。之後Toni Braxton與肯尼吉一同開始全球的巡迴演出。
得獎紀錄:
GRAMMY AWARD 最佳 R&B 女歌手
Tony Braxton / He Wasn't Man Enough
最佳節奏藍調女藝人Best Female R&B Vocal Performance
最佳節奏藍調歌曲 Best R&B Song
2001 最佳靈魂/節奏藍調女歌手 Favorite Female Aritist of Soul/R&B Music
最佳靈魂/節奏藍調專輯 Favorite Album of Soul/R&B Music: ”THE HEAT”
1
6010
