原文章由 jeff0131 於 2009-10-9 21:26 發表 ![有關「刁傳動」這個詞......917]()
想請問各位前輩,有關「刁傳動」這個「刁」字的意義以及由來?
在小弟的見解裡,刁傳動不就是改傳動刁傳動?
而改傳動,也不過就是換上改裝的傳動零件、或是一部份手工加工的零件
但我們一般不會說「刁引擎」、「刁懸吊」、「刁車體」、「刁制動」......卻獨獨會說「刁傳動」
好像是個很無聊的問題,疑問一直放在心裡,懇請前輩解答!
一個題外話。速客達的傳動,說穿了不就那麼一回事.......
讓離合器碗公抓的更緊、換上適當硬度的彈簧得到好的變速效果、普利珠在盤子上跑得更開更順暢等等.........
但卻常聽到一些喜歡說「刁傳動」的朋友,車子「刁」過後,好像換了一台車似的,比改缸還厲害!
似乎是用了「刁」這個字可以讓車子更加猛爆,「刁」這個字真好用阿!
我覺得(刁)=台語的語音 (雕)(屌)傳動=都有人念 (傳動)是念國語 是吧 所以是調整傳動的意思啦 純粹是發音問題 既然是這樣 (刁)這個意思也可以用在別的地方 例(刁XX)=調整什麼 應該是這樣吧!
[ 本文章最後由 p.m 於 2009-10-11 05:28 編輯 ] |