給Address 取個好記的別名吧！

a dress ...

a 裙  ?

不夠a...

我學弟騎ADDRESS

我都叫它 帝職

因為怎麼說 在速克達省油方面也是有帝王級實力的

大家也都聽的懂~~

我喜歡地址這個名字~

越說越看對眼~

勁戰與新勁戰那個天鵝的名稱並不完全是大家覺得車頭看起來像天鵝喔,而是英文本來就是天鵝座.天鵝的意思...

我覺得版友說的鵝追死不錯耶...像我的鵝真的都追不到...呵呵~~

AV  +1  
這個AV好看阿!
這個AV好優喔!
我想騎AV喔!
這台AV很省油喔!!??
這AV很東洋風啊!
因為AV有日本血統喔!
最後  AV在日本很熱門喔!!!!!!!!!!
來亂的  光速逃
製照笑果  沒別的意思

平常都叫adv或adz...
假如不懂就唸全部...
再不懂意思就...回家自己查字典

AV+1......

太好記了 印象又深刻(雖然很多種意思= =")

日系代表

日本原廠的取名用意是
add+dress=address混合字
意思就是這台車很時尚很撘衣服
騎這台車能增加個人品味就對啦!
所以......日本人給這台車的漢名是風格

最近騎來騎去，比較多人使用的稱號是"鵝追死"哩！看來英翻中的譯音比較符本土的叫法！呵呵！鵝追死真的不錯聽。

原文由 feel975 於 2008-9-28 02:16 發表
勁戰與新勁戰那個天鵝的名稱並不完全是大家覺得車頭看起來像天鵝喔,而是英文本來就是天鵝座.天鵝的意思...

我覺得版友說的鵝追死不錯耶...像我的鵝真的都追不到...呵呵~~

嗯嗯~沒錯~並不是大家看起像也不是大家取的，就從英文翻過來就是就是天鵝座.天鵝

鵝追死 .....聽起來怪怪的還是英文比較好聽.......

我也聽過有人叫他地址.......

這應該是直翻的，不是很好聽