本文最後由 nzj323 於 2016-12-4 17:55 編輯
![[速報！] F1 今年世界冠軍 Nico Rosberg 宣布退休！3793](static/image/common/none.gif)
今天是他終於拿下他首座世界冠軍獎杯的日子，Mercedes 車隊的 Nico Rosberg 就在此時宣布他將從F1 退休。
「由於我的夢想，從25年前開始比賽，我唯一想做的就是拿下F1世界冠軍。」Rosberg 說道。
「雖然過程非常艱難、痛苦、犧牲，但這是我的目標。而現在我做到了。」
「我爬上了山峰，我現在站在山頂上，所以這感覺是對的。我現在強烈的想感謝每位支持我的人讓這個夢想實現。」
Rosberg 今年贏得9場大獎賽，奠定了拿下世界冠軍的基礎，而在日本站時他開始深思自己的未來，
後來在上週 Abu Dhabi (阿布達比) 一場精采絕倫、驚心動魄的比賽之中，他下定決心要拿下冠軍。
「當我贏得鈴鹿賽道的比賽後，世界冠軍的命運就掌握在我手中，壓力排山倒至而來，我也開始思索，
要是能夠拿下世界冠軍我就準備退休，結束比賽生涯。」他接著說道。
「星期天在 Abu Dhabi，我開始意識到這可能會是我生涯最後一場比賽，不過在比賽開始之前我將這個念頭拋到腦後，
我想好好享受每個刺激的時刻，因為我知道這可能會是最後一次...
燈滅起跑後，我開始倒數生涯最後的55圈。」
「星期一(11/28) 晚上，我做出了決定。
在思考一天之後我第一個告訴的人是Vivian(妻子)和 Georg(Nolte,經紀人)，
接著是 Toto (Mercedes-Benz Head of Motorsport，賓士車隊賽車部頭兒)。」
Nico Rosberg 從2006年加入Williams 時開始F1職業生涯，接著在2010年加入 Mercedes車隊。
他的首次冠軍和 Silver Arrows一起在 2012年中國所拿下。接著在206次比賽中拿下23場冠軍。
在摘下王冠前 ，拿下世界亞軍2次，僅次於隊友 Lewis Hamilton。
「這個賽季，我告訴你，太可怕了」Rosberg 坦承道，而家人也是他做出這項決定的原因之一，
「在過去2年中飲恨後，我在每場比賽發了瘋似的拼命往前跑。我把我的動機提升到前所未有的水準，
當然，這對我的家人也有影響，這是一個全家的犧牲，全都押注在我的目標上了」
「我無法用任何的言語表達我對妻子的感謝，他也了了解今年是最關鍵的一年，我們有機會做到這一點，
她給了我空間，讓我在每場比賽之後有時間恢復，每天晚上照顧我們的女兒，事情變得更艱困，但還是把冠軍擺在第一。」
Rosberg 的父親在1982年拿下F1世界冠軍，
而由於他所做的決定，Mercedes 車隊現在得盡速尋覓另一位在2017搭擋 Hamilton的車手。
「對於我所做的決定最困難的地方在於我讓車隊陷入困難」他如此說道，
「但 Toto了解，他立刻就了解，並且相信我、對我放心。
我最輝煌的賽車成就將會是和這個驚人的車隊一起贏得世界冠軍及 Silver Arrows」
![[速報！] F1 今年世界冠軍 Nico Rosberg 宣布退休！3443]()
Rosberg 在奧地利首都維也納的記者會上宣布這項決定，
星期五晚上他將和 Mercedes車隊在FIA Prize-Giving gala(FIA頒獎典禮)一起領下2016的冠軍獎杯
「現在，我只要享受這一刻時光」Rosberg將F1排除在他未來人生的道路上說道，
「接下來我將用一個禮拜的時間好好想想這一路走來的種種，接下來，我將通過我生命中的彎道，看看接下來有什麼在等著我...」
2016.12.02文
https://www.formula1.com/en/latest/headlines/2016/12/rosberg-announces-his-retirement-from-f1-racing.html
|
26
19171
