小三!你造嗎?

ca5495 發表於 2015-12-4 00:37
少年兮字捌無深,看翻譯
拖由他-愛路=Toyota i-Road
寡=我(台語音),古漢語音

喔

先生，這裡是台灣還是請你講中文吧

真看得懂啊

先生學識廣博

有無想過集資開發呢

唉....雖然我基本看得懂.....

我覺得這樣講還滿有趣的啊

spawn1862 發表於 2015-12-4 08:10
真看得懂啊

先生學識廣博

你來統籌集資,讓你當總管

ca5495 發表於 2015-12-4 00:37
少年兮字捌無深,看翻譯
拖由他-愛路=Toyota i-Road
寡=我(台語音),古漢語音

抱歉，因為該是英文的地方硬是要翻成詭異的中文，就跟小學時每個英文單字都要用注音標示一樣
不只發音不標準，閱讀起來也是相當怪異。

更不用說這裡還把台語像是那種10元伴唱機那樣的台語用中文表達。

機械設計能力不錯，不過，國語表達不合一般正常人。

Alright, not my business.
Suit yourself.

ca5495 發表於 2015-12-4 09:09
你來統籌集資,讓你當總管

給您個建議

總管什麼的

另請賢達吧

將 雞 包 包 住 個 雞 包 再 包 住 個 雞 包 包 住 張 雞 包 紙
再 包 包 包 包 包 住 個 紙 包 雞
再 包 包 包 包 包 雞 包 紙
紙 紙 紙 紙 紙 包 紙 紙 包 雞 包 雞 紙 紙 包 雞 雞 雞 雞
紙 紙 紙 再 包 雞 雞 雞 雞!

final12 發表於 2015-12-4 11:18
將 雞 包 包 住 個 雞 包 再 包 住 個 雞 包 包 住 張 雞 包 紙
再 包 包 包 包 包 住 個 紙 包 雞
再 包 ...

影片支援