(新聞)洋船員討菸 當街拋摔少年

〔記者陳文嬋／高雄報導〕3名外籍船員喝醉酒攔路討菸，3名國中生聽不懂，比食指左右搖晃表示「沒有」，卻被誤認挑釁而遭痛打，其中蕭姓國中生遭「霸王舉鼎」高舉過頭重重摔地，還被以掃把棍戳喉嚨，打斷鼻樑血流滿面，家屬怒罵「太超過」，警方循線逮獲3嫌送辦。
全文:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100617/78/27ltv.html



為什麼我看到比食指左右搖晃表示沒有
會想成那國中生比中指呢....

一般說沒有真的會比食指嗎 我下意識會用揮手或說喔NONO...NO Smoking

痾....

現在國中生英文大多都不好.......

應該是國中生學的知識還有限吧   畢竟只是國中...

原文章由 586020520 於 2010-6-17 18:51 發表
痾....

現在國中生英文大多都不好.......

的確...現在國中生英文是不好
不過我想應該也比我國中的時候好多了吧!
那小孩真倒楣
不過...半夜兩點了還在外面晃
也難怪會出事!
父母不先反省自己還怪別人
尤其他們出沒的地方很多外籍船員
所以那一帶也很多酒吧
喝醉的船員...應該也不少
所以以前那附近的野雞也很多...

大概被誤會
我不想理你們 你們算什麼
之類的吧...

講幾句...很菜英文應該不算很難吧!
這是我勉強能擠出的幾句文字...
Sorry!
Can you speak Chinese?
I don't speak English...

跟外國人講話，肢體語言真的很重要...

原文章由 高雄小段 於 2010-6-19 11:58 發表
大概被誤會
我不想理你們 你們算什麼
之類的吧...

講幾句...很菜英文應該不算很難吧!
這是我勉強能擠出的幾句文字...
Sorry!
Can you speak Chinese?
I don't speak English...

跟外國人講話，肢體語言真的很重要...

其實小段...
我覺得跟外國人講話最好少用肢體語言
尤其是跟黑人
東方人體型瘦小,如果肢體語言比的不好很容易會被誤認為是在嘲笑他們是猴子...
而且對方喝醉了!跟他講什麼文他應該都聽不懂

可是伸食指晃來晃去感覺很想挑釁是真的....
我會想到jordan打球晃手指....(((誤
請鞭099.gif

那我怎麼辦= =


我到了大學英文還是不好