Italian in America

超好笑的...雖然英文不是說太好...

哈哈~那幾個字發音要很注意啊...
蠻有趣的

很明顯是雞同鴨講

一個講東一個講西
還誤解意思

一個義大利男人去到了馬爾他
有一個早上我去吃早餐
我說:我想要兩片(Pieces)吐司
但是他給只給我一片吐司
我又說啦:我要2片(Pieces)!!!
她說:去廁所阿!!
我說:你不懂我的意思~我要我的盤子裡有兩片吐司
她說:你最好不要尿(piss)在你的盤子上!!!你這個健人養的小孩(you son of bitch)
我不懂為什麼他要叫我去有太陽的海邊(sun of beach)
晚點…我去馬爾他最大的餐廳吃午餐
服務生給我湯匙和刀子但是沒有叉子(fock)
我告訴他啦:我想要一把叉子(fock)
她說:每個人都想槓(fuck)
我說:你不懂我的意思~我想要一把叉子在我的桌子上
她說:你最好不要再桌上槓~你這個健人養的小孩
所以我又回到了飯店的房間~我發現沒我床上沒有床單(sheet)
我很生氣的說:叫你們經理出來!!我要告訴他我想要一件床單(sheet)
他告訴我:去廁所阿!!
我說:你不懂我的意思!!我想要有一件床單在我的床上!!!
他說:你最好不要在床上大變(shit)!! 你這個健人養的小孩
我去櫃檯辦理退房的時候
他跟我說:祝你平安(peace on you)    PS一路順風
我說:也尿在你身上(piss on you)啦!! 你這個健人養的小孩!!!我要回義大利了!!!

以上就是翻譯~錯字是故意的~因為有的字太難聽了~感謝

ps馬爾他是歐洲島國..不是美國的

這部短片很經典~超好笑的~!!!!!!!!!!

[ 本文章最後由 hot00582 於 2009-12-2 00:21 編輯 ]