一拜(敗)到底是什麼意思呢

不好意思，提出一個很笨的問題

常常看到有人說油門"一拜"，這句話代表的意義是?

全油門嗎?

還是油門"一半" ? <==這個音就蠻像的

或者是其他意思

小弟比較俗，不太懂這句話的意思

希望懂意思的大大可以解釋一下

謝謝大家

原文由 wisestone 於 2007-1-29 00:25 發表
不好意思，提出一個很笨的問題

常常看到有人說油門"一拜"，這句話代表的意義是?

全油門嗎?

還是油門"一半" ? <==這個音就蠻像的

或者是其他意思

小弟比較俗，不太懂這句話的意思

希望懂意 ...

現代詞"一拜" 泛指 "全力而出"

所以油門一拜代表油門全開~

花的錢太一拜了表示你的荷包可能受負重傷XD

用在車上叫全油門...
用在別地方跟梭哈的道理一樣...
用在黃色的地方....自己想...

原來如此

謝謝兩位大大的說明，小弟有點落伍了

順帶請問一下，有人知道這個辭的來源嗎?

不知道是不是日語的發音呢

謝謝大家

請問一下~用在黃色是甚麼意思阿~可能是我比較笨吧~想不出來~
可以說一下嗎~

可以解釋為緊繃,極限,全力,完全,

用在油門可解釋為全油門
用在煞車可解釋為煞車力非常強
用在安裝配置上可解釋為完全沒剩餘空間
用在坐墊上可解釋這個人非常肥,導致坐墊不夠位置
用在動力上可解釋為能改的都改了,甚至是最好的套件也烙下去了

想到在補@@

原文由 wisestone 於 2007-1-29 15:24 發表
順帶請問一下，有人知道這個辭的來源嗎?
不知道是不是日語的發音呢
謝謝大家

是日語沒錯
一杯(いっぱい) 意思就是:一杯,一碗,滿滿,全,很多 (大概是這樣 )