找回密碼
 註冊

VR46:最後一圈你已看不見策略,只剩你的心

来源: MotoGP nzj323 2018-6-4 23:01 只看這個作者 只看大圖 |閱讀模式
4 3449



VR46:最後一圈你已看不見策略,只剩你的心6373

2018 MotoGP 義大利站 Valentino Rossi 再度站上頒獎台 ! (上一站法國站Rossi站上頒獎台:Rossi回到頒獎台)

這次在義大利主場站 Rossi在週六拿下杆位,正賽中拿下第三。




「當你站上 Mugello 頒獎台,站在所有車迷面前,你會駛進你的全力達成這個目標。」Valentino Rossi  (Movistar Yamaha MotoGP)

說道。他正慶祝他在家鄉比賽 Mugello賽道上拿下第三名成績,在此同時他又再度創下新紀錄- 史上第一位車手積分累積達到5,000分。

「昨天(6/2)已經有了很神奇的感覺,拿下杆位是今天成功最關鍵的原因之一。」

VR46:最後一圈你已看不見策略,只剩你的心6434

沒錯,這是個令9屆世界冠軍印象深刻的一場戰役。

剛在 Le Mans 站上頒獎台後,右在週六拿下杆位,並且在週日站上頒獎台,Rossi勢如破竹。

"The Doctor" 表示這是非常辛苦的比賽,比賽有時他會覺得無法站上頒獎台享受黃色煙霧。



「我們必須使用硬胎,在練習賽時我從來沒有這麼好的感覺,所以我就用他了。」義大利人說道。

「這是最進我能記得最困難的比賽之一,因為這輛車非常難以駕馭,而且當我在第5名的時候我相當擔心。

但我認為也許比賽最後我可以比Iannone 和 Petrucci更有優勢。」

最後Iannone和Rossi一決高下,最後勝出的46說,這是一個簡單的道理:

「在最後幾圈,你已經忘卻策略。你只全心全意。(編:零的領域?)。」



這在有些層面來說是出乎意料地,Rossi表示他們需要改進,他不擔心積極的心,但最重要的是方向。

VR46:最後一圈你已看不見策略,只剩你的心2978

「我沒預期能夠拿到杆位,我希望夠站上頒獎台,但我不知道。

但在比賽持久度方面,我們的抓地力比較差,隨著比賽進行,我們比Honda、Ducati受到的影響更大。

對我而言問題非常清楚,我試著解釋他們,現在Yamaha必須努力工左改善問題,但這不容易。

這是很長的工作,你無法確定會嘗試到正確的東西。

這是本賽季第3次站上頒獎台,在錦標賽中排名第2,這樣的結果相當正面積極。但我最好的成績是第3名,

我希望能夠爭奪冠軍。我們在Hot lap的時候改善車子的平衡,但比賽已經結束了,所以我們能夠改善賽車,

挑戰後半賽季的勝利。」



接下來呢?是The Doctor 在2016年贏得冠軍的Circuit de Barcelona-Catalunya。

2018.06.03 文 #Italy
http://www.motogp.com/en/news/2018/06/03/vr46-on-the-last-laps-you-forget-strategy-it-s-all-heart/261324



本文最後由 nzj323 於 2018-6-6 13:22 編輯

相關標籤: MotoGP
收藏
收藏0

網友回覆4

跳到指定樓層
謝謝分享,恭喜老闆在家鄉站上頒獎台
3#
cloud. 2018-6-5 00:00 只看這個作者
恭喜 Rossi 上頒獎台...
不知道為什麼
看上去電子輔助設備越來越多
但是車手似乎騎得越來越困難
大C.C.數不等於大馬力和大扭力!
5#
NBB 2018-6-5 09:34 只看這個作者
話說 每次這種報導內容在翻譯回來時
好像很多錯別字?

建議版主po之前能校稿一下XD