御宅 ( オタク )
在日本原意指 , 在家中工作的人 , 例如 ...
模型製作者 ( 鐵路模型 , 房屋模型 , 造景模型 .. 等 ) , 小說家 , 漫畫家
翻譯者 , 心理諮詢師 , 顧問 .... 等等 , 種類繁多 , 不及備載 .
原是 稱讚 之意 , 因為可以在家工作就有錢賺 , 人人稱羨
所以才會用上 御 這個字眼
有點類似於美國的 SOHO ( Small Office Home Office ) 家庭辦公室
不過現在的 日本 跟 台灣 一樣
已經把 御宅 ( オタク ) 解釋為 ACG 狂熱者
另外 , 台灣的 御宅族 , 宅男 , 跟日本現今的 御宅 ( オタク ) 是完全不一樣的
應該稱做為 家裡蹲 比較妥當 , 更加嚴重者稱做為 尼特族 ( NEET )
尼特族 ( NEET ) 不工作 , 不就學 , 不參加就業輔導 , 更甚至不接觸人群
更嚴重者 , 連自己的家人都不接觸 , 將自己關在自己的小空間內
整理一下
日本方面 - 御宅族 = ACG 迷 , 會去工作 , 來滿足自己的興趣 .
家裡蹲 = 興趣是待在家看書 , 看電視 , 打遊戲 .. 等 , 會去工作 .
尼特族 = 不工作 , 不就學 , 不出門 , 不接觸人群 .
台灣方面 - 御宅族 = 整天打遊戲 , 看漫畫 , 不出門 , 活在自己的世界 .
[ 本文章最後由 DoRoThY 於 2010-7-10 18:58 編輯 ] |
20
4922
