註冊 登入
小老婆汽機車資訊網 返回首頁

singer大魔王 https://forum.jorsindo.com/?13 [收藏] [複製] [RSS]

網誌

竹蜻蜓的日文?

熱度 4已有 3049 次閱讀2015-12-26 22:46 |個人分類:日本

在小叮噹 (現在正名為ドラえもん, 哆拉A夢)的主題曲中
裡面有提到竹蜻蜓



至於為什麼竹蜻蜓叫做タケコプター呢?

因為, 竹蜻蜓是 竹+直升機 的縮寫
竹的日文是たけ
直升機的日文是從英文Helicopter翻譯過來的, 就是ヘリコプター

兩個湊在一起就變成タケコプター了

1人點讚頭暈

不解

真扯

2人點讚搞笑

難過

1人點讚超讚

支持

欠扁

剛表態過的朋友 (4 人)

評論 (0 個評論)

facelist

您需要登入後才可以評論 登入 | 註冊