導讀
Guide
機車
技術
汽車
科技
活動
影片
討論
BBS
商城
小老婆商城 試營運中
帳號
自動登入
找回密碼
密碼
登入
註冊
登入
註冊
搜尋
搜尋
搜尋
本版
文章
用戶
本版
文章
用戶
請
登入
後使用快捷導航
沒有帳號?
註冊
水冷速克達
KYMCO速克達
SYM速克達
YAMAHA速克達
SUZUKI速克達
PGO速克達
AEON速克達
哈特佛
打檔車
電動機車
特殊車種
新手疑難雜症
黃牌/紅牌 重機
自行車
改裝實驗室
電機實驗室
愛車外觀分享區
石油化學
店家討論版
安全騎乘與人身部品
摩擦力與懸吊
各種工具
行車記錄器
賽車運動
交通規則與法規
歐系車廠
日系車廠
美系/國產/韓系/其他
零組件與改裝品
綜合討論區
手機與消費電子產品
電腦與網路
攝影與器材
音樂與音響
動態追焦分享
攝影作品分享
閒聊
課外指導組
車輛失竊通報
回程簽到/遊記分享
日本旅遊討論
車界即時新聞
福利社
跳蚤市場
員工餐廳
團購
大老婆交誼廳
親子研究室
敗家逸品博覽館
我的好友
我的文章
我的收藏
上傳肖像
修改資料
日誌
密碼安全
個人相簿
列新文章
進階搜尋
本站站規
導讀
設置
我的收藏
搖搖樂
退出
小老婆汽機車資訊網
›
機電理化
›
賽車運動討論區
›
西班牙站賽前記者會
返回列表
西班牙站賽前記者會
[複製連結]
2898
1
来源:
MotoGP
nzj323
2015-6-23 11:03
只看這個作者
|
閱讀模式
1
2898
本文章最後由 nzj323 於 2015-7-1 06:54 編輯
Valentino Rossi 在 Spain 站前記者會中被媒體問到,他與 Marc Marquez 在 Argentina發生意外後,
他們之間的關係是否惡化,Rossi則以開玩笑的方式回應。
來自世界各地的媒體齊聚在 Jerez賽道,賽前記者會中著重的部份在於 Rossi與 Marquez在 Argentina發生意外後,
兩人之間的關係是否惡化。
Valentino Rossi、Marc Marquez、Andrea Dovizioso、Jorge Lorenzo、Cal Crutchlow 以及 Bradley Smith
各自發表了對於這次比賽的看法,但事實上整場記者會的焦點都還是圍繞在 Argentina比賽,
在 Termas de Rio Hondo 賽道倒數第 2圈所發生的意外上。
這是「The Doctor」第一次回應,上一站意外後他與 Marquez之間的關係受到什麼影響,
而他則開玩笑的說,「現在開始我要減少親 Marquez的次數!」
(I will have to give Marc less kisses from now on!)
Rossi 和 Marquez表示,他們之間的關係絲毫沒有受到這起事故的影響。
Moviestar Yamaha MotoGP 車手也同時表示很高興回到歐洲,
「 Jerez 比賽總是非常特別,我想這是我最喜歡的賽道之一。
我們回到歐洲後,我很開心能夠減少飛行時間,Jerez賽道的環境非常特別。」
Repsol Honda 的 Marc Marquez 被問到,若是最後一圈與 Rossi發生戰鬥,
他打算以第 1還是第 2名通過 13號彎 (Lorenzo's Corner),
而他回應道,「如果我落後 Rossi,代表我很幸運,我還沒能發揮 100%」
Marquez 指出他的手指骨折,是上週六(4/25)與朋友在練車時造成的,
他承認不知道傷勢會如何在比賽中影響到他,
「明天(5/1) 我會盡力嘗試,我們也會評估看看,
上週六(4/25)晚上的手術非常痛苦,但沒關係我們會再看看,
也許在其他比賽中會更痛苦,但在 Jerez,在家鄉車迷面前,我擁有極大的動力,這對我會有幫助。」
Ducati Team 車手 Andrea Dovizioso 宣佈的事情跌破大家眼鏡,
他表示 Ducati在 Jerez 並沒有任何升級測試計劃。
義大利人在積分榜上目前排名第二,僅落後 Rossi 6點積分,而他希望這會是場乾地賽,
「過去的比賽中我們沒有花太多時間在車子上,因為比賽條件沒有很複雜,
比賽天氣都很好,我們用更多時間在設定上,讓車子在輸出及制動上能夠更穩定。
Rossi 隊友 Jorge Lorenzo 解決了在這賽季中影響每場比賽的頭盔以及輪胎問題,
雖然他們要的不多,但今年開季狀況真的很可憐,
「當你擁有高水準的時候,即使是微小的問題也不能阻止你在比賽中奮戰,
但是當你有問題,而且速度比較慢的時候,你便無法贏得比賽。
當我沒有遇到問題時,我會為勝利而戰。」
CWM LCR Honda 車手 Cal Crutchlow 在 Argentina拿下本賽季第一座頒獎台,
他和車隊都確定他們必須再有所提升,
「我們可以再改進我們的套件,以及我們的速度,因為我們需要提升,
我也需要再騎得好一點,尤其是在季中階段。」
英國人繼續說道,在比賽中段遇到一些特殊問題,而正是他希望在這週末取得改善。
Monster Yamaha Tech 3車手 Bradley Smith 坦承現在所遇到的問題,
本賽季的排位賽狀況非常不好,但他希望熟能生巧,好好熟悉賽道,
「我在飛行時跟某人聊到我已經在這裡跑了多少圈,已經不少了。
我在這裡有很好的成績,包括我第一次的 GP冠軍 (2009,125cc)。
在記者會上最大的笑話,有記者問車手對於 Rossi和 Marquez在 Argentina發生事情的看法,
Lorenzo說,我不知道發生什麼事,我在他們後面太遠!(笑...)」,
Cal Crutchlow 也說,「我不在乎...他讓我站上頒獎台阿(笑...)!!」。
2015.04.30文 #Spain
http://www.motogp.com/en/news/2015/04/30/rossi-i-will-give-marc-less-kisses-from-now-on/174684
<相關文章:
2015 MotoGP 準備在 Spaina 展開比賽
>
相關標籤:
MotoGP
2015
Spain
給個讚
讚:
5.0
for007youreyes
讚:
5
^^ 感謝辛苦翻譯無私分享! orz
發表於 2015-6-24 23:24
JOO
讚:
5
發表於 2015-6-23 13:35
收藏
0
Scooter:G5
Front:S98 SPORT
Rear:CS-W1
Oil: Petronas Sprinta F500 10W-40
Gear Oil: Petronas 85W-140
Brake Fluid:Wurth DOT4 Brake Fluid
Front Brake Pad:Elig Ceramic Pads Sport
Interior Parts:SS-9 SS-9B
Wax:SS-WAX
Helmets:SOL SL-48S
Gloves:M2R G-06
回覆
舉報
網友回覆
1
電梯直達
正序瀏覽
倒序瀏覽
正序瀏覽
2
#
nzj323
2015-6-23 22:38
只看這個作者
車手們真幽默XDD
回覆
舉報
返回列表
發表新主題
可能有興趣的文章
請益行駛中突然規律異音,磨擦噪音
前組檔位墊片太多會有什麼情形?
[轉貼]台灣機車密度稱霸全球 每百人60輛 超越東南亞原因曝
[大陆车讯]张雪820RR提上日程,升仕703R带来新款
[大陆车讯]KTM 450 RC “空降”,动力比春风450SR还要出色
HORNET 250 MC31 PART 6
瀏覽過的版區
黃/紅牌車研究室
改裝實驗室
水冷速克達研究室
新手疑難雜症發問區
出團歷史區
nzj323
版主
追蹤
0
粉絲
2
文章
3941
加個好友
發新文章
網友推薦
MORE+
HORNET 250 MC31 PART 6
五股重機展撿便宜~ SHOEI GT-Air 2 開箱~
[Eric's18羅漢〕Vol.40 2025輕檔全國大會師
東洋工業(Mazda) Carol 360 4Door 內裝外觀介紹
Brera X 250兩千公里心得
【新車心得】勁戰七代開箱+環島小台灣訓車實測分享
KYMCO Xciting X350 沉浸式開箱 (附影片)
OGK Kabuto Aeroblade 6R 碳纖刀六開箱
【頭文字D-聖地巡禮】Stage13-埼玉-正丸&遊記
大人的樂高 手搓scrambler #1 車架、懸吊、輪組
Copyright Reserved © 本網站已委託巨曜法律事務所 陸正義律師為法務顧問。小老婆汽機車資訊網 僅提供討論平台,所有文章僅代表註冊會員之個人意見,並非本站立場,也不負任何法律責任。